今日の言葉は「지、못、미」です。
これも前のチャドナムと同じく、もう全世代の言葉になったんですね。![]()
지、못、미は、지켜주지/ 못해(서)/ 미안해の役です。意味は
「守って/ くれなく(て)/ ごめんね」です。
面白くないですか?
ハングルの表記そのままの発音は「ジキョジュジ/ モッへ(ソ)/ ミアンへ」です。
正しい発音方は「ジキョジュジ/ モッテ(ソ)/ ミアネ」になりますね。
そうして「ジモッミ」の完成!
どんな言語でもやっぱり人が発音しやすいように変わっていくと思います。![]()
これは、色んな状況で使えられます。
意味はそなんですけど、決して深刻な場合に使う言葉ではありません。![]()
たとえば、
恥をかされた友達をからかう時に
ハハハ!残念~という時のように、
ちょっとからかう意味を含めています。
酷い変な顔で写真取られた芸能人に、
可笑しい格好で転んだ友達に、
また、人間だけでなく、動物や物にも使えることが出来ます。
(誰か私の車に落書きをした。。車ジモッミ(これは本当に意味そのままを使った場合ですね!))
などなど、
いろんな時に使うことが出来ます。
一回使ってみたらどうですか。^-^
ユさんジモッミ ![]()
