ubuntuで閉じるボタンとかを右に移動させる

システム→設定→メイン・メニューからシステムツールにある設定エディタにチェックして閉じる
アプリケーション→システムツール→設定エディタ

設定エディタで「apps/metacity/general/」のとこにある「button_layout」を
「menu:minimize,maximize,close」に変える。