当時の米国の人種主義は対外的にも貫徹されていた
太田述正コラム#6059(2013.3.2)
<皆さんとディスカッション(続x1826)>
ローズベルト時代からトルーマン時代にかけて、米国の自由民主主義の繁栄は国内での人種差別と国外での独裁者との癒着によって達成されたと書い た本が米国で出た。↓
<南部において黒人差別を行い、戦中はソ連、戦後はナチスの科学者/技術者達の協力を得た。↓>
・・・liberal democracy prospered because of an accommodation with
racial humiliation” ─ the flagrant racism of the Jim Crow South. Abroad,
victory in World War II depended on an alliance with Joseph Stalin, a
tyrant in the class of Adolf Hitler. Then to cope with Stalin’s Soviet
Union early in the Cold War, we relied on Hitler’s Nazi scientists and
engineers to build our rockets. ・・・
<ニューディールにおいて、南部の黒人は社会保障から除外され、軍の権利の章典で保護されるどころか積極的に差別され、テネシー渓谷公社におい ても黒人の機関は差別された。↓>
・・・poor black Southerners were deliberately excluded from many New
Deal programs, beginning with Social Security, which initially did not
cover agricultural and domestic workers, the principal occupations of
Southern blacks. Again and again,・・・Southern members of Congress made
sure that African Americans were shortchanged, even by the G.I. Bill of
Rights and the Tennessee Valley Authority, which actively discriminated
in its employment policies and favored white institutions over black
ones.・・・
<ローズベルトのニューディールにも戦争にも南部の連邦議員は積極的に協力したし、トルーマンの冷戦政策にもそうしたこともあり、彼ら、とりわ けローズベルトは黒人差別問題から逃げ続けた。 ↓>
Again and again the Southerners provided crucial votes, not just for
New Deal legislation in the early 1930s, but also on measures to prepare
for World War II. In August 1941, for example, Roosevelt won a House
vote to strengthen the military draft in obvious preparation for war by
a single vote, 203 to 202. Southern members voted 123 to 8 in favor. The
pattern recurred after the war, when Southern members gave strong
support to Truman’s forceful Cold War policies.・・・
http://www.washingtonpost.com/opinions/fear-itself-the-new-deal-and-the
-
origins-of-our-time-by-ira-katznelson/2013/03/01/a4030f2c-7b72-11e2-a044
-676856536b40_print.html
後二声くらい足らないね。↑
当時の米国の人種主義は対外的にも貫徹されていて、
そのこともあって、
ローズベルトはソ連と手を結んだってことを言わなくっちゃ。