つづき
┌──────────「大澄国一さん」
八月二十五日のお便りについて、、当時私が直面していた時代背景、状況と、
その時の日本人の意識は当事者でないと分かりにくいと思います。まして恨み
辛みのある相手の八路にいた者との話は一致するとことはないと思いますが、
只こういう変わった私の記録、乃至は人生について、それぞれの見方を話し合
うことは出来ます。
私も、嘗ては国民党空軍から起義したり、投降して、その後に私たちの航校に
きた者と一起工作をしていました。お互い仲良く熱心にやっていました。彼ら
も私と同じように軍人であり、生きるか死ぬかの戦闘から、生きるほうを選ん
だのでしょう。
共産軍に軍事協力したという見方からすれば、私も彼らも同罪です。一体、ど
この誰がそういうことを言うのか？冷戦時代ならともかくも・・・・
貴重な意見を聞かして下さい。京都の老ジャホの戯言かも知れませんが、聞い
て下さい。
└──────────
┌──────────「十八子松戸さん」
こんにちは、十八子松戸です。回答いたします。
１．大澄国一さんへ。
ご説明、ありがとうございました。私の理解では、人生の発祥地ではなく人生
観の発祥地ですね。つまり、共産党による思想改造後の人生観というものです
ね。ただし、幸いに早い時期にご帰国なさいました。
見たのは、政権をとろうとする、政権を取ったばかりの共産党の言動だけでし
たね。それでも、所謂「三反五反」の政治運動中、どのぐらいの数の人間が殺
されたか、前政権関係者だけではなく、身内のも。これはただ共産党の本性暴
露の序の口に過ぎません。
その時でも大澄国一さんは共産党を擁護していたでしょうか？幸いにご自身は
その対象になっていなかったでしょうか？ご帰国後、隣国での反右派運動、大
躍進、四清運動、、階級闘争論、文化大革命などなどは、共産党というものが
赤裸々に現れたわけですが、もしこれらの体験をなさいましたら多分ご文章の
内容も少し違うかもしれません。
ただし、戦前日本で形成した人生観、２０年ほど、戦中・後共産党に洗脳され
た人生観、数年のみ。また、帰国後復興、高度成長、バブル崩壊、景気回復と
いった５０年もの激動時代に、新しい人生観は生まれていなかったですか？
大変申し訳ありませんが、このような質問の目的は大澄国一さんを押し詰める
ではなく、歴史真実を知りたい中国人の若い方がいるから。
２．bayikou(朴)さん」へ。
┌--------
私と大澄さんの接点については、中国共産党の宣伝効果と決め付けております
が、事実はそうではないと思います。
└--------
bayikou(朴)さんも大澄さんも十八子松戸も、皆中国共産党の教育を受けてい
ました。これは事実です。否定しないでください。
┌--------
「本当の歴史を知りたい、そしていつ中国に帰るか知りませんが、その歴史を
伝えたい若者と、本当の歴史を語りたい経験者、との接点、ではないでしょう
か？」
└--------
貴方は中国で本当の歴史を教えてもらわなかったですか。大澄国一さんの文章
は、貴方が中国で受けた教育とは違うところがありましたか？
┌--------
６０年代の中国＝文化大革命の時代でしたらまた「宣伝効果」についてある程
度理解できますが、今はその時代ではないと思います。現在の社会は「思想・
教育」が個人の行動を支配するのではなく個人個人の判断になると思います。
└--------
これは、貴方がまだ６０年代の中国＝文化大革命の時代を経験したことがない
から、現在のと比較するようがありません。２０世紀６０年代も２１世紀の現
在も、同じの共産党の政策から離れて個人個人の判断できるのですか。
２０年も中国不在でしたから、こんなに根本的な変化もしたのが知りませんで
した。「没有共産党就没有新中国」共産党領導一切ではなくなりましたか？
共産党が「これ」といったら bayikou(朴)さんさんは「あれ」という勇気があ
りますか？
私は「心有余悸」です。個人主義はしません。とてもとてもすべて共産党に捧
げます。「共産党指向那里、我就奔向那里」
┌--------
当時の共産党(八路軍)について、大澄さんは高く評価しておりますが、その時
代の共産党＝八路軍は、確かに国の為に国民の為に血を流し汗を流した人ばか
りだったと思います。大澄さんが八路軍を評価しているのは、個人個人の人間
性を評価していると思います。
└--------
これは勝利者の八路軍・共産党及び追随者が言っていることでしょう。
所謂評価というものが、
┌--------
当然ながら、共産党の中にもいろんな人がいるわけですから、いい悪いは言い
切れないと思います。
└--------
このような道理は小学生二年生の、家の孫も知っています。
┌--------
私がここに来ているのは、大澄さんの生々しい歴史に興味を持ったからです。
中国では、師範大学の歴史学部で、それこそ「思想教育・政治色の歴史」を一
杯勉強しましたが、やはり歴史というのは真実が何よりも重要だと思います。
└--------
なぁに？中国の大学では「思想教育・政治色の歴史」ばかり、歴史真実は教え
ないでしたか？また、「思想教育・政治色の歴史」とは「中国共産党領導下的
中国抗日戦争取得偉大的勝利」というやつでしたか？
これはこれは、中国のことを知らない方々、驚かないでね。これは世の中には
存在している現実です。これは中国の二十代大学生が経験したことです。間違
いありません。
└──────────
┌──────────「十八子松戸さん」
大澄国一さん、こんにちは。
決してしつこく追及する意味ではありません、ただあなたとの交流は楽しいで
す。父親と同じ年代のお方ですから。しかし、私はあういう恐怖な年代には、
父親との会話が少なかったです。
父親は、心の中にいっぱい話したいことがあったはずですが、言いたくて言い
たくて言えません。まだ若い我々の兄弟に、当時の時代とマイナス思想を与え
るのは恐れていたようです。真実を言わないままこの世を去りました。
しかし、
┌--------
八月二十五日のお便りについて、、当時私が直面していた時代背景、状況と、
その時の日本人の意識は当事者でないと分かりにくいと思います。
└--------
は、私も全部わかるはずがありませんが、父親のことと対照して少し理解はで
きています。
┌--------
まして、恨み辛みのある相手の八路にいた者との話は、一致するとことはない
と思いますが、只こういう変わった私の記録、乃至は人生についてそれぞれの
見方を話し合うことは出来ます。
└--------
いいえ、共産党に対しては確かに恨み辛みがあるが、かつて八路軍にいた普通
の兵士に対してはそういう恨みところか反感もありません、――――全くおっ
しゃいました特殊な環境におかれましたから、前にも言いました私の友人、
先日に会ったときに、勝手ながら今は大澄さんと文通していますと言いました
ら、大澄さんが知っていますと言いました。この友人も八路軍に入りました。
今回、中国王海総司令官に会いに行った時の日本人代表団総顧問も担当したそ
うです。もうお分かりになったでしょう。私はこの友人を非常に尊敬していま
す。
日中友好協会ある支部で、友人と同じく理事が私もやりました。当時の支部長
は、国民党軍に入りました末に、戦犯になった方でした。可笑しいでしょう、
八路軍だった日本人、国民党軍だった日本人、国民党軍だった中国人の息子、
と皆仲良く日中友好活動をやりました。
ーーーしかし、これらの元日本兵の皆さんは、非常に単純な方々ばかりだとい
うのが正直な感触です。
┌--------
私も、嘗ては国民党空軍から起義したり、投降して、その後に私たちの航校に
きた者と一起工作をしていました。お互い仲良く熱心にやっていました。彼ら
も私と同じように軍人であり、生きるか死ぬかの戦闘から、生きるほうを選ん
だのでしょう。
└--------
全くその通りです。歴史の悲劇とも言えます。
┌--------
共産軍に軍事協力したという見方からすれば、私も彼らも同罪です。一体、
どこの誰がそういうことを言うのか？冷戦時代ならともかくも・・・・
└--------
大澄さんも、ご同僚の皆さんも罪がありません。ただ、私が言ったのは客観的
にはこうなってしまった事実だけです。
┌--------
貴重な意見を聞かして下さい。京都の老ジャホの戯言かも知れませんが、聞い
て下さい。
└--------
本当に貴重なご意見、私も当然理解しました。このような討論によって「思想
教育・政治色の歴史」ばかりの教育を受け、歴史真実を知りたい中国人の若い
方に取っては、少し新鮮感をしたでしょう。
ありがとうございました。
└──────────
▼
┌──────────「ｋｚ－８７さん」
十八子松戸様は、中国共産党に対して非常に良くない印象を持っていらっしゃ
るようですね？
大澄さんは、中共の「三反五反」が日本人にも実施されて、そのことが「帰国
後も深刻な影響を与え続け、拭い難い過去として憎悪感情を引きずり、個人間
の対立は今なお続いている」と書いておられるんですよ。 ？？
大澄さんに対しての思いとか、bayikou (朴)さんに対しての思いはちょっとお
いとかれて、十八子松戸様の中共に対する思いを言っちゃって下さい。十八子
松戸様もひどい事をされたことがおありのような…
構わないですよ、言っちゃって下さい、よろしければ。私は聞きたいな…
└──────────
┌──────────「ｋｚ－８７さん」
大澄国一様、「八路空軍従軍記」を全部読ませていただきました。
体験談を書いてくださって、ありがとうございました。読み応えありました！
最後の、舞鶴港へ着かれたときは英雄になられましたね。ご苦労様でした！
でも、それ以後は日本で英雄どころか「警察に尾行された」のですか？すごく
肩身の狭い思いじゃないですか。中国でも「三反五反」をされたとか。リアル
に書かれてありましたね。
思い出したくないことでしょうけれど、日本へ帰られてからの事を、またしば
らく経ってからでも書いていただければと希望します。ご無理だったら結構で
すよ。無理強いはしたくないので。
ともかく、ありがとうございました！
└──────────
▼
┌──────────「大澄国一さん」
ｋｚ－８７さん、お便り有り難うございます。少なくない人が私の記録を読ん
で頂いていることを実感して嬉しく思います。ご提案の、帰国後のことは書く
程のことはありません。生活するために頭がいっぱいでした。
私だけではありません。私と一緒に飛行教官をしていた某は、私より３年も遅
れて帰国してきましたが、故郷の我が家に着くやいなや、家族、親戚から「中
国の中の字も言うではない。捕虜になっていたと言え」と厳しく言われ、
何十年の間、身分を隠し、故郷を捨て他の土地に移り、目立たない小さな商店
に職を求め密かに暮らしていました。一昨年、５５年ぶりに彼を捜し出し再会
したときは、半身不随の車イス生活でありました。仲間の中でまともな生活が
出来た者はほんの一部の、家庭環境がよいか親族にいいコネがあった人です。
私たち中国帰国者は、すべてが中国愛好者ではありません。戦後中国に取り残
された日本人は、生きていくためには、軍であろうが企業であろうが、はたま
た個人であろうが、飯が食えればどこへでも行ったのです。
切迫した状況では、中国人の妻となったり、自分の子を中国人に委ねなければ
なならない人も出てきました。ご存じの残留孤児とか残留婦人とかいう人達で
す。
働いた人達は、ただ、待遇が良かったか、悪かったかで中国に対する見方は変
わってきます。私の隣人も同じ中国帰国者ですが、中国のことは一言も話した
ことはないです。
当時の日本人が帰国してから思い返すのは、共産党が良かったとか好きだとか
ではなく、自分に接してくれた中国人に対する評価ではないかと思います。
bayikou 朴さんが言うように、共産党員も色々……真っ赤も居れば黒みがかっ
た者、或いはピンク色した者等まちまちです。人は自分にあった色を好むので
はないでしょうか？
長ったらしい愚言を述べすみません。よろしく。
└──────────
▼
┌──────────「ｋｚ－８７さん」
ご丁寧なお返事、ありがとうございました。
大澄さんの戦友の方が「中国の中の字も言うではない。捕虜になっていたと言
え」と言われたとは、お気の毒というか、冷たくされたものですねーーー。
こういうことは「書くほどのことはありません」ということはありませんで、
社会的なことがあったにせよ、お国の為に戦われた方がその後冷たくされると
いうのは、
本当は日本は、そういうことにも目を向けなければならないのだと思います。
「自己否定され続ける」と書いたのですが、私は、被虐待児を想像しました。
生まれた時から「この子を生まなきゃ良かった」のようにいわれる人も居ると
思います。----私はよく分かりませんが。そういう立場に生まれた人と、大澄
さんが戦後日本で体験なさったこと＝お感じになったこと）は、似ているので
はないかと思いました。
なので私としては、一番聞かせていただきたいのは、大澄さんについては、戦
後のことですね。ーーーでもまあ、そう堅いことは言わないで、大澄さんもこ
れからもいろいろチョッカイを出してください。一緒に話しをしましょう。
ウォッホン、ゴホゴホ、
私は淑女でございますので、話が、ちょっと、その、あれかも知れませんけれ
ど、いろいろな方がいらっしゃいますので、気に入った方(発言)を見つけて話
をなさったらよろしいじゃあございませんか、ーーーと思います。
これからもよろしくお願いいたします。
└──────────
▼
┌──────────「大澄国一さん」
「帰国してからのことや思いを聞かせてほしい」 とのことですが、私個人と
しては書くことがないと申しましたが、他の帰国者のことについてでも良けれ
ば書いてみることにします。ただし、これは他の人から聞いた事ですので、部
分的な不正確さは否めませんことを了承して下さい。
その一：
八路軍にいるとき、職場は違ったけれど同じ地所に居て時々顔を合わす男女が
結婚し、皆から祝福され、子供までもうけた二人が帰国して夫の実家に帰った
ら、家族から「既に婚約者を決めてあるからこの女の人とは別れなさい」と言
われ、
承知できないと何回も親や親族に抗議したが叶わず、ついには二人は離婚する
羽目になった。(子供はどうなったかは分からない) 女性のほうははその後十
何年してから他界した。
その二：
敗戦前まで、妻と二児の家族持ちであったが、敗戦直前に家族を日本に帰し、
戦後八路軍に入って病気し、その時看護してくれた女性と結婚、二児をもうけ
て十三年後に帰国、夫の親族と妻の親族が紛糾して、その間に挟まれた夫は生
活よりそのことに四苦八苦させられ身も心も休まらなかったとか。――――結
局は八路軍で結婚した今の奥さんと暮らす事になった。
その三：
同じように、八路軍の中で結婚した夫婦が帰国して夫の実家に帰ったら、自分
は長男で家業を継ぐ立場であったが、長く消息不明のため、両親は妹の長女に
婿養子を迎え家業を継がせていた。やむなく自分は姓を変え妻の婿養子となっ
て妻の実家に移った。
その四：
敗戦前夫婦であった女性が、戦中に夫が招集され、行方不明のまま敗戦となり
八路軍に入った。その後、知人友人から再婚を勧められたが応じず、八年経っ
て帰国したら夫が先に帰って自分を待っていてくれたという事。
その五：
男性で、婚約者があったが結婚前に軍に招集され、敗戦後八路軍に入った。そ
して八年間、結婚話もたびたびあったが婚約者の事を想い独身を通し、四十代
前に帰国したら、婚約者の彼女が出迎えてくれて涙に暮れたとか。
以上は、戦争による人生の悲喜こもごもですが、こんな事例は他にいくつもあ
ると聞いています。最近では、残留孤児とか残留婦人とかが身内捜しに帰国し
ても、その身内の人は名乗りにも出ないと聞きました。――――日本人の家族
愛とか絆はどうなってしまったのでしよう。
違った社会制度を渡ってきた私は５０年経った今でも頭が混沌としています。
└──────────
▼
┌──────────「ｋｚ８７さん」
大澄国一様、日本へ帰国されてからのことを書いてくださり、ありがとうござ
いました。私は皆様の考えておられることがなかなか分からなくて。すいませ
んいつまでも「子供」で。
戦争体験者の方々は、大変なご苦労をなさったと思うのです。それはその通り
で、私なんかがどーのこーのと口出しできることではありません。だけど戦争
体験者の次の世代の人たちもそれなりに大変で、私が言いたいのは、というか
願いは「若者が元気な日本」になったらいいな、と思っているのです。
体験者の方々が、体験談を書いてくださって本当に感謝です。
戦争に関して、誰からも語られることがなくて「シーン」であるのと、いろい
ろに語られる、自分もその中に居られる、というのは全然違います。（！）
ーーー息ができる、できない、ぐらい違うと思います。
私の父も母も体験者ですけど、父は全く言いません。母は、「バケツリレー」
のことと、「竹槍で「鬼畜米英、ヤーッ！」とルーズベルト人形を突き刺した
こと」、それだけしか言いません。
何というのかな、心の傷をそのままにしておいたら、… 例えば… すぐ前を
歩いたり、すぐ後ろを歩いたり、それで自分の言い分を分かってよみたいな、
そんな行動パターンなるでしょう？（分かりますか？）
言葉で表現できない分、＝吐き出せないでいる分、「人間関係」が歪んじゃう
というか…。「戦争中は、それに耐えてきたのだ」と言われるかもしれません
けど。(今は平和なんだから、言われたらいいじゃないの)と私は思うのです。
「無理に言わせるなよ」と言われるかも分かりませんけど、無理にでも仰って
くださらなければ…若者が苦しいのです(苦しいのだと思います)。
戦争中の事を押し殺しておられる方に対しては、（もう戦争中の事を言われて
も良いのですよ）という事をどのようにして伝えたらよいかな～ ～ ？）と
私は引きこもってそういうことばかり考えてきました。
「生き辛さ」のようなものを感じて、私は、働きもせず、引きこもって自分を
守ったのです。
ですけど本当は(本当に休まれるべきは)、大変な中で生きてこられた人、傷つ
けられている人、その御本人が休まれるべきだと思うんですよ。心に傷がある
なら－－自己表現することによって、その傷は癒されると思うから－－少しず
つでも自分の思いを外に出していかれたら良いと思います。（大変な作業だと
は思いますけど）
年長者が癒されなければ若者は元気になれない、と思うんですよ。
でも、戦争中のことってすご過ぎます。理屈は私のが合っているかもしれない
けど、絶対に無理強いはしてはいけない、これが大原則の筈。私の自戒です、
ハイ。
私から見て、年長者はもう少し、若者の気持ちを分かってあげたら良いのに、
と思うんです。「今時の若者は…」という言葉が聞こえてきそうですが、やっ
ぱり「断絶」、ダンゼツってありますよね？
└──────────
▼
┌──────────「大澄国一さんから」
ｋｚ８７さん、お便り有り難うございます。
戦争体験者といわれますけど、戦場での戦闘と限らず広い意味での戦争体験な
らば、今７０歳以上の人は全てが戦争体験者です。只、居た場所によってそれ
ぞれの体験が違うと思います。例えば山村と大都会、日本本土と外地、軍隊で
も最前線と後方基地等。
私は軍人でしたが、地上戦闘はやった事がないです。私が話した事は全て戦争
が終わった後の日本人の事です。なんとか生き延びて故郷に帰ったら何が待っ
ていたか？ーーーまたまた生きる事の難関を越えなければならなかった。
今は平和で、人間の愛とか尊厳とか美辞麗句が飛び交っていますが、一旦生死
の境を彷徨う境遇になったら、こんな美辞麗句は紙クズのように吹っ飛んでし
まう事を私は経験しました――――。
ーーー戦争を語らない人も居ます。戦時中は、戦争の話ができる人は英雄乃至
は功労者でした。軍隊の中でも、実戦経験者は、階級を問わず、戦功を問わず
英雄視されました。それが戦後になると「黙して語らず」になったのです。
なぜ……実戦の戦闘は美談ではないのです――――。私が軍隊にいるとき、周
りの操縦者は地上部隊から航空部隊に転科してきた者が多く、彼らは、その前
は地上戦の体験者です。彼らから戦闘の裏話を色々聞きましたので、私自身は
地上戦の実戦経験はないですが、戦闘というものは理解しているつもりです。
戦争を語らない人は、それなりの理由があるものです。誰でも、良かったとか
楽しかった話は聞かれなくても話しますが、そうでない事は話したくないもの
でしょう。ーーーまた、聞く者と話す者の気持や常識が合っていなければ、本
当の意味は伝わり難いものです。
敗戦時、私は２１歳でしたが、普通の２１歳では味わえないものを多く味わい
ました……と、今思っています。
最後に「今時の若者は…」について、全く同感です。この裏には「昔は良かっ
た」という年寄りの愚痴が聞こえます。社会の変化に調和できぬものは淘汰さ
れます。私は今も老人会の誘いを拒み続けています。若者のエネルギーを吸収
して長生きしようと企んでいます。
断絶はあるかも知れないけれど、年寄りの根気で繕っていかねば……私の年金
は若者のお陰です。
└──────────
┌──────────「hideおじさん」
大澄様、横レスお許し下さい。
いろいろ口に出せないようなご苦労はあったと思いますが、でも、本当に良く
戦って、生きて帰って来てくれて「ありがとうございます」といいたいと思い
ます。
残念ながら私の叔父は、昭和２０年５月１１日の神雷部隊桜花隊の特攻で亡く
なり、また父方の祖父は、最近分ったことですが海軍軍属であったために戦後
も台湾に残され、国民党軍を台湾に運ぶ仕事を余儀なくされていたそうです。
そして２－２８事件以降ぷっつり音信が途絶え、行方不明のまま３０年後戸籍
を抹消しました。
戦前であろうがなかろうが、生きて帰ってくることが最大の「戦果」を挙げた
といえるのではないでしょうか。もちろん不幸にして亡くなられた方々には心
より弔意を表しますが、どんな形であれ生きて帰ってくることが戦後の日本に
は必要だったと思います。
私も大澄様と同じような立場に立たされたら、日々どのように生きていくかを
考えたでしょう。共産党であろうが国民党であろうが、関係なく自分が生きて
いくためにあらゆることをしたと思います。
中には、八路軍に協力しないとして拷問を受け、死刑にされた日本人も数多く
おります。（昭和３０年代、国会で問題とされました）しかし、八路軍に協力
して、結果的に人民解放軍の基礎を作ったとしても、生きたことは誉められこ
そすれ責められるものではないと思います。
あの内戦状態で、さらに国としての形さえも失いかけていた中国を、結果的に
中華人民共和国としてまとまったその一助として戦った日本人は、本当の意味
で戦前の日本が考えていた「中国の安定」をもらたらしたものといえるかもし
れません。ですから、大澄様は「よくぞ戦えり」と尊敬いたします。
残念ながら戦後の日本は、ＧＨＱの政策により、戦前の否定、レッドパージか
らか、軍人・兵隊を含め中国・ソ連からの帰還者にたいして非常に冷たい視線
を送ったのは確かかもしれません。それで口を閉ざしてしまった方もおるかも
しれません。
しかし、今は少しずつですが大澄様のような体験をちゃんと伺おうとする人た
ちも増えてきているのは確かです。「黙して語らず」の方も多いですが、戦争
を知らない私たちに、今後ともいろいろなお話を聞かせて頂ければ幸いです。
└──────────
▼
┌──────────「大澄国一さんから」
メール有り難うございます。メールを頂いた方の中で 家族、親族が戦争で亡
くなった人が多く居られるのを知り、私の家族は幸せだと思いました。私は、
男兄弟が４人、女が２人の家族の中で、男は全部兵隊で外地へ、一人は国策で
満州へ出て行きましたが、敗戦後、男全員無事帰ってきました。
近所でも例がないと周囲から言われていました。
中国に残ったといっても、それは主に八路軍側の地区に居た人達です。内戦勃
発で帰れなくなったのです。八路軍に入った人、病院に、鉄路に、軍工場に、
色々ですが、殆ど技術者です。他は、難民として中国人の企業に働く人です。
ここで言っておきたいのは、軍およびその関係機関に入って、内戦という戦闘
に参加させられた人々のこと。如何に生きるためとはいえ、命の危険を冒して
まで行く…？断るか、逃げるかが出来なかったのか？その心境を未だ聞いたこ
とはない。
因みに私の妻は、八路軍衛生隊の看護婦として、東北解放戦争の最前線で弾丸
の飛び交う中で、負傷兵の救護に当たりました。その中で本当にもうダメだと
思ったときは、穴の中に身を隠し「お母ぁちゃん！」と叫んだそうです。
又、ある友人は、軍に従い黒竜江省から海南島まで戦闘を続けていったそうで
す。何故逃げなかったか？と妻に聞いたら「女一人、どこで生きられるの…」
という返事だった。
またこんな事例もあります。
私たちと八路に入った仲間で、航空機材の収集に従事していた者が、収集を終
わり牡丹江に向けて運搬しているとき、内戦が激化して予定の鉄道が使えず、
北朝鮮領内に入って待機中に、帰国列車に乗った日本人と会いました。
「あなた達も私らの中に紛れたら日本に帰れますよ」と誘われたが、そちらに
は行かず、八路軍兵士と共に無事機材を牡丹江に届けたという事実を聞きまし
た。これも何故逃げなかったか？という疑問が残ります。
苦難の中で活路をみいだすのは簡単ではなく、本人も分からぬまま行動するの
かも……皆さんの想像にお任せします。返事になっているかどうか恐縮です。
└──────────
┌─────────「村井さん」３０代＠男性＠自営業＠東北 2009/02/18
私は政治思想は右でも左でも極端な思想は一括りに危険視しているので、日本
政府にも中国政府にも極端に走らないことだけを希望しています。
もちろん両国それぞれ、党内派閥や個人の情実の弊害などはあるでしょうが、
それは必ずしも政治思想の影響によるものではないと理解しています。
それはそうと、大澄さんの手記は極東の航空史の一挿話としても大変興味深く
貴重な価値があると思います。ソ連・中国式の落下傘降下教育を受けた日本人
の方も僅少だと思います。
何れどこかの出版社からか出版される機会などありましたら、是非購入したい
と思います。
└──────────
▼
┌──────────「大澄国一さんから」
東北の「村井さん」へ：拙文をお読みいただきありがとうございます。
病気療養のため お便りを見るのが遅れ、返事も遅れすみませんでした。
今後ともよろしくお願いします。
└──────────
┌────「ルファンタスクさん」３０代＠男性＠会社員＠関東 2009/03/13
大日本帝国が崩壊し、今までの秩序が瓦解し、突如として遠い異国に取り残さ
れた中で、知恵と情熱で見事な成果を成し遂げてまた日本に帰ることができた
日本人がいたということに、感動と、知的な驚きを覚えました。
オデュッセイアやアナバシスを思わせるような、冒険と危険に満ちた旅であっ
たかと思います。----アナバシスも、遠くペルシアで戦に破れ、ギリシアへ向
けて必死に旅を続ける物語です。
また、ないない尽くしの中で機体を集め、整備し、繋ぎ合わせて飛行機を飛ば
し続けた情熱や、中国人青年の、空を飛びたいという情熱（初の単独飛行を見
守る教員と学生の気持を想像して胸が熱くなるのを覚えました）も、本当に素
晴らしいものであったと思います。
日本だとか中国だとか共産主義とか、イデオロギーの違いはどうあれ、個人と
個人の信頼と目標への努力という観点からは、この体験は是非これからも残し
続けて欲しい貴重な歴史だと考えます。
どうかこれからも、お体を御自愛なさって、我々の知らなかった歴史、大いな
る帰還の体験をお聞かせ続け下さい。新しい驚きに再び出会えるときを楽しみ
にしております。
└──────────
▼
┌──────────「大澄国一さんから」
ルファンタスクさんへ：お便りありがとうございました。
私、病気療養のためしばらくパソコンから離れていましたので、返事か遅れ申
し訳ありませんでした。
私のような経験が、あなたの心に留まったことはうれしい限りです。今後とも
よろしくお願いします。
└──────────
┌──────────「大澄国一さんから」
大変長らくご無沙汰していました。私、今年２月初めに脳血栓で倒れまして、
視神経に障害が起きて、物が二重に見えだして病院に通い、医師から絶対安静
と言われ療養していました。
この間、外出は勿論、パソコンも触れなくなってしまいました。４月１０日に
ようやく恢復しまして、今日久しぶりにメルマガを開いたら、お便り頂いてい
るのが分かりましたので、早速お返事している次第です。
ご心配を頂き済みませんでした。
今は、少し後遺症がありますが、日常には支障はなく生活しています。６月で
８５歳です。医師は、年齢的に完全治癒は難しいとのことですので、このまま
頑張ります。
昨年９月に、中国人民解放軍空軍司令官が来日の折、私たちに会いたいという
連絡が東京の中国大使館からあり、会いに行って歓談した後、空軍パイロット
専用の腕時計を頂きました。ーーー私たちのことを、後継の司令官が覚えてお
られた事に感激しました。
今年の夏に神戸の民間団体から「八路空軍従軍記」の講演を依頼されました。
１０月の中国国慶節に合わせて中国空軍から招待がくると連絡がありました。
北京より「中国空軍を創った日本人戦友」誌の編纂の協力依頼がきました。
以上近況をお知らせします。
└──────────
▼
┌──────────「(^^) OJIN です(^^)」
やっぱり心配していたとおりご病気だったんですね～。
でも、ご快復なされましたようで、恭悦至極に存じます。よかったですね～♪
「１０月の中国国慶節に合わせて中国空軍から招待」でいらっしゃるんでした
ら、行き先は北京でしょうから、その足で江蘇省南通市まで足を伸ばされませ
んか？
北京―南通間は、毎日１便、便があるんでございますよ～～～♪
└──────────
八月二十五日のお便りについて、、当時私が直面していた時代背景、状況と、
その時の日本人の意識は当事者でないと分かりにくいと思います。まして恨み
辛みのある相手の八路にいた者との話は一致するとことはないと思いますが、
只こういう変わった私の記録、乃至は人生について、それぞれの見方を話し合
うことは出来ます。
私も、嘗ては国民党空軍から起義したり、投降して、その後に私たちの航校に
きた者と一起工作をしていました。お互い仲良く熱心にやっていました。彼ら
も私と同じように軍人であり、生きるか死ぬかの戦闘から、生きるほうを選ん
だのでしょう。
共産軍に軍事協力したという見方からすれば、私も彼らも同罪です。一体、ど
この誰がそういうことを言うのか？冷戦時代ならともかくも・・・・
貴重な意見を聞かして下さい。京都の老ジャホの戯言かも知れませんが、聞い
て下さい。
└──────────
┌──────────「十八子松戸さん」
こんにちは、十八子松戸です。回答いたします。
１．大澄国一さんへ。
ご説明、ありがとうございました。私の理解では、人生の発祥地ではなく人生
観の発祥地ですね。つまり、共産党による思想改造後の人生観というものです
ね。ただし、幸いに早い時期にご帰国なさいました。
見たのは、政権をとろうとする、政権を取ったばかりの共産党の言動だけでし
たね。それでも、所謂「三反五反」の政治運動中、どのぐらいの数の人間が殺
されたか、前政権関係者だけではなく、身内のも。これはただ共産党の本性暴
露の序の口に過ぎません。
その時でも大澄国一さんは共産党を擁護していたでしょうか？幸いにご自身は
その対象になっていなかったでしょうか？ご帰国後、隣国での反右派運動、大
躍進、四清運動、、階級闘争論、文化大革命などなどは、共産党というものが
赤裸々に現れたわけですが、もしこれらの体験をなさいましたら多分ご文章の
内容も少し違うかもしれません。
ただし、戦前日本で形成した人生観、２０年ほど、戦中・後共産党に洗脳され
た人生観、数年のみ。また、帰国後復興、高度成長、バブル崩壊、景気回復と
いった５０年もの激動時代に、新しい人生観は生まれていなかったですか？
大変申し訳ありませんが、このような質問の目的は大澄国一さんを押し詰める
ではなく、歴史真実を知りたい中国人の若い方がいるから。
２．bayikou(朴)さん」へ。
┌--------
私と大澄さんの接点については、中国共産党の宣伝効果と決め付けております
が、事実はそうではないと思います。
└--------
bayikou(朴)さんも大澄さんも十八子松戸も、皆中国共産党の教育を受けてい
ました。これは事実です。否定しないでください。
┌--------
「本当の歴史を知りたい、そしていつ中国に帰るか知りませんが、その歴史を
伝えたい若者と、本当の歴史を語りたい経験者、との接点、ではないでしょう
か？」
└--------
貴方は中国で本当の歴史を教えてもらわなかったですか。大澄国一さんの文章
は、貴方が中国で受けた教育とは違うところがありましたか？
┌--------
６０年代の中国＝文化大革命の時代でしたらまた「宣伝効果」についてある程
度理解できますが、今はその時代ではないと思います。現在の社会は「思想・
教育」が個人の行動を支配するのではなく個人個人の判断になると思います。
└--------
これは、貴方がまだ６０年代の中国＝文化大革命の時代を経験したことがない
から、現在のと比較するようがありません。２０世紀６０年代も２１世紀の現
在も、同じの共産党の政策から離れて個人個人の判断できるのですか。
２０年も中国不在でしたから、こんなに根本的な変化もしたのが知りませんで
した。「没有共産党就没有新中国」共産党領導一切ではなくなりましたか？
共産党が「これ」といったら bayikou(朴)さんさんは「あれ」という勇気があ
りますか？
私は「心有余悸」です。個人主義はしません。とてもとてもすべて共産党に捧
げます。「共産党指向那里、我就奔向那里」
┌--------
当時の共産党(八路軍)について、大澄さんは高く評価しておりますが、その時
代の共産党＝八路軍は、確かに国の為に国民の為に血を流し汗を流した人ばか
りだったと思います。大澄さんが八路軍を評価しているのは、個人個人の人間
性を評価していると思います。
└--------
これは勝利者の八路軍・共産党及び追随者が言っていることでしょう。
所謂評価というものが、
┌--------
当然ながら、共産党の中にもいろんな人がいるわけですから、いい悪いは言い
切れないと思います。
└--------
このような道理は小学生二年生の、家の孫も知っています。
┌--------
私がここに来ているのは、大澄さんの生々しい歴史に興味を持ったからです。
中国では、師範大学の歴史学部で、それこそ「思想教育・政治色の歴史」を一
杯勉強しましたが、やはり歴史というのは真実が何よりも重要だと思います。
└--------
なぁに？中国の大学では「思想教育・政治色の歴史」ばかり、歴史真実は教え
ないでしたか？また、「思想教育・政治色の歴史」とは「中国共産党領導下的
中国抗日戦争取得偉大的勝利」というやつでしたか？
これはこれは、中国のことを知らない方々、驚かないでね。これは世の中には
存在している現実です。これは中国の二十代大学生が経験したことです。間違
いありません。
└──────────
┌──────────「十八子松戸さん」
大澄国一さん、こんにちは。
決してしつこく追及する意味ではありません、ただあなたとの交流は楽しいで
す。父親と同じ年代のお方ですから。しかし、私はあういう恐怖な年代には、
父親との会話が少なかったです。
父親は、心の中にいっぱい話したいことがあったはずですが、言いたくて言い
たくて言えません。まだ若い我々の兄弟に、当時の時代とマイナス思想を与え
るのは恐れていたようです。真実を言わないままこの世を去りました。
しかし、
┌--------
八月二十五日のお便りについて、、当時私が直面していた時代背景、状況と、
その時の日本人の意識は当事者でないと分かりにくいと思います。
└--------
は、私も全部わかるはずがありませんが、父親のことと対照して少し理解はで
きています。
┌--------
まして、恨み辛みのある相手の八路にいた者との話は、一致するとことはない
と思いますが、只こういう変わった私の記録、乃至は人生についてそれぞれの
見方を話し合うことは出来ます。
└--------
いいえ、共産党に対しては確かに恨み辛みがあるが、かつて八路軍にいた普通
の兵士に対してはそういう恨みところか反感もありません、――――全くおっ
しゃいました特殊な環境におかれましたから、前にも言いました私の友人、
先日に会ったときに、勝手ながら今は大澄さんと文通していますと言いました
ら、大澄さんが知っていますと言いました。この友人も八路軍に入りました。
今回、中国王海総司令官に会いに行った時の日本人代表団総顧問も担当したそ
うです。もうお分かりになったでしょう。私はこの友人を非常に尊敬していま
す。
日中友好協会ある支部で、友人と同じく理事が私もやりました。当時の支部長
は、国民党軍に入りました末に、戦犯になった方でした。可笑しいでしょう、
八路軍だった日本人、国民党軍だった日本人、国民党軍だった中国人の息子、
と皆仲良く日中友好活動をやりました。
ーーーしかし、これらの元日本兵の皆さんは、非常に単純な方々ばかりだとい
うのが正直な感触です。
┌--------
私も、嘗ては国民党空軍から起義したり、投降して、その後に私たちの航校に
きた者と一起工作をしていました。お互い仲良く熱心にやっていました。彼ら
も私と同じように軍人であり、生きるか死ぬかの戦闘から、生きるほうを選ん
だのでしょう。
└--------
全くその通りです。歴史の悲劇とも言えます。
┌--------
共産軍に軍事協力したという見方からすれば、私も彼らも同罪です。一体、
どこの誰がそういうことを言うのか？冷戦時代ならともかくも・・・・
└--------
大澄さんも、ご同僚の皆さんも罪がありません。ただ、私が言ったのは客観的
にはこうなってしまった事実だけです。
┌--------
貴重な意見を聞かして下さい。京都の老ジャホの戯言かも知れませんが、聞い
て下さい。
└--------
本当に貴重なご意見、私も当然理解しました。このような討論によって「思想
教育・政治色の歴史」ばかりの教育を受け、歴史真実を知りたい中国人の若い
方に取っては、少し新鮮感をしたでしょう。
ありがとうございました。
└──────────
▼
┌──────────「ｋｚ－８７さん」
十八子松戸様は、中国共産党に対して非常に良くない印象を持っていらっしゃ
るようですね？
大澄さんは、中共の「三反五反」が日本人にも実施されて、そのことが「帰国
後も深刻な影響を与え続け、拭い難い過去として憎悪感情を引きずり、個人間
の対立は今なお続いている」と書いておられるんですよ。 ？？
大澄さんに対しての思いとか、bayikou (朴)さんに対しての思いはちょっとお
いとかれて、十八子松戸様の中共に対する思いを言っちゃって下さい。十八子
松戸様もひどい事をされたことがおありのような…
構わないですよ、言っちゃって下さい、よろしければ。私は聞きたいな…
└──────────
┌──────────「ｋｚ－８７さん」
大澄国一様、「八路空軍従軍記」を全部読ませていただきました。
体験談を書いてくださって、ありがとうございました。読み応えありました！
最後の、舞鶴港へ着かれたときは英雄になられましたね。ご苦労様でした！
でも、それ以後は日本で英雄どころか「警察に尾行された」のですか？すごく
肩身の狭い思いじゃないですか。中国でも「三反五反」をされたとか。リアル
に書かれてありましたね。
思い出したくないことでしょうけれど、日本へ帰られてからの事を、またしば
らく経ってからでも書いていただければと希望します。ご無理だったら結構で
すよ。無理強いはしたくないので。
ともかく、ありがとうございました！
└──────────
▼
┌──────────「大澄国一さん」
ｋｚ－８７さん、お便り有り難うございます。少なくない人が私の記録を読ん
で頂いていることを実感して嬉しく思います。ご提案の、帰国後のことは書く
程のことはありません。生活するために頭がいっぱいでした。
私だけではありません。私と一緒に飛行教官をしていた某は、私より３年も遅
れて帰国してきましたが、故郷の我が家に着くやいなや、家族、親戚から「中
国の中の字も言うではない。捕虜になっていたと言え」と厳しく言われ、
何十年の間、身分を隠し、故郷を捨て他の土地に移り、目立たない小さな商店
に職を求め密かに暮らしていました。一昨年、５５年ぶりに彼を捜し出し再会
したときは、半身不随の車イス生活でありました。仲間の中でまともな生活が
出来た者はほんの一部の、家庭環境がよいか親族にいいコネがあった人です。
私たち中国帰国者は、すべてが中国愛好者ではありません。戦後中国に取り残
された日本人は、生きていくためには、軍であろうが企業であろうが、はたま
た個人であろうが、飯が食えればどこへでも行ったのです。
切迫した状況では、中国人の妻となったり、自分の子を中国人に委ねなければ
なならない人も出てきました。ご存じの残留孤児とか残留婦人とかいう人達で
す。
働いた人達は、ただ、待遇が良かったか、悪かったかで中国に対する見方は変
わってきます。私の隣人も同じ中国帰国者ですが、中国のことは一言も話した
ことはないです。
当時の日本人が帰国してから思い返すのは、共産党が良かったとか好きだとか
ではなく、自分に接してくれた中国人に対する評価ではないかと思います。
bayikou 朴さんが言うように、共産党員も色々……真っ赤も居れば黒みがかっ
た者、或いはピンク色した者等まちまちです。人は自分にあった色を好むので
はないでしょうか？
長ったらしい愚言を述べすみません。よろしく。
└──────────
▼
┌──────────「ｋｚ－８７さん」
ご丁寧なお返事、ありがとうございました。
大澄さんの戦友の方が「中国の中の字も言うではない。捕虜になっていたと言
え」と言われたとは、お気の毒というか、冷たくされたものですねーーー。
こういうことは「書くほどのことはありません」ということはありませんで、
社会的なことがあったにせよ、お国の為に戦われた方がその後冷たくされると
いうのは、
本当は日本は、そういうことにも目を向けなければならないのだと思います。
「自己否定され続ける」と書いたのですが、私は、被虐待児を想像しました。
生まれた時から「この子を生まなきゃ良かった」のようにいわれる人も居ると
思います。----私はよく分かりませんが。そういう立場に生まれた人と、大澄
さんが戦後日本で体験なさったこと＝お感じになったこと）は、似ているので
はないかと思いました。
なので私としては、一番聞かせていただきたいのは、大澄さんについては、戦
後のことですね。ーーーでもまあ、そう堅いことは言わないで、大澄さんもこ
れからもいろいろチョッカイを出してください。一緒に話しをしましょう。
ウォッホン、ゴホゴホ、
私は淑女でございますので、話が、ちょっと、その、あれかも知れませんけれ
ど、いろいろな方がいらっしゃいますので、気に入った方(発言)を見つけて話
をなさったらよろしいじゃあございませんか、ーーーと思います。
これからもよろしくお願いいたします。
└──────────
▼
┌──────────「大澄国一さん」
「帰国してからのことや思いを聞かせてほしい」 とのことですが、私個人と
しては書くことがないと申しましたが、他の帰国者のことについてでも良けれ
ば書いてみることにします。ただし、これは他の人から聞いた事ですので、部
分的な不正確さは否めませんことを了承して下さい。
その一：
八路軍にいるとき、職場は違ったけれど同じ地所に居て時々顔を合わす男女が
結婚し、皆から祝福され、子供までもうけた二人が帰国して夫の実家に帰った
ら、家族から「既に婚約者を決めてあるからこの女の人とは別れなさい」と言
われ、
承知できないと何回も親や親族に抗議したが叶わず、ついには二人は離婚する
羽目になった。(子供はどうなったかは分からない) 女性のほうははその後十
何年してから他界した。
その二：
敗戦前まで、妻と二児の家族持ちであったが、敗戦直前に家族を日本に帰し、
戦後八路軍に入って病気し、その時看護してくれた女性と結婚、二児をもうけ
て十三年後に帰国、夫の親族と妻の親族が紛糾して、その間に挟まれた夫は生
活よりそのことに四苦八苦させられ身も心も休まらなかったとか。――――結
局は八路軍で結婚した今の奥さんと暮らす事になった。
その三：
同じように、八路軍の中で結婚した夫婦が帰国して夫の実家に帰ったら、自分
は長男で家業を継ぐ立場であったが、長く消息不明のため、両親は妹の長女に
婿養子を迎え家業を継がせていた。やむなく自分は姓を変え妻の婿養子となっ
て妻の実家に移った。
その四：
敗戦前夫婦であった女性が、戦中に夫が招集され、行方不明のまま敗戦となり
八路軍に入った。その後、知人友人から再婚を勧められたが応じず、八年経っ
て帰国したら夫が先に帰って自分を待っていてくれたという事。
その五：
男性で、婚約者があったが結婚前に軍に招集され、敗戦後八路軍に入った。そ
して八年間、結婚話もたびたびあったが婚約者の事を想い独身を通し、四十代
前に帰国したら、婚約者の彼女が出迎えてくれて涙に暮れたとか。
以上は、戦争による人生の悲喜こもごもですが、こんな事例は他にいくつもあ
ると聞いています。最近では、残留孤児とか残留婦人とかが身内捜しに帰国し
ても、その身内の人は名乗りにも出ないと聞きました。――――日本人の家族
愛とか絆はどうなってしまったのでしよう。
違った社会制度を渡ってきた私は５０年経った今でも頭が混沌としています。
└──────────
▼
┌──────────「ｋｚ８７さん」
大澄国一様、日本へ帰国されてからのことを書いてくださり、ありがとうござ
いました。私は皆様の考えておられることがなかなか分からなくて。すいませ
んいつまでも「子供」で。
戦争体験者の方々は、大変なご苦労をなさったと思うのです。それはその通り
で、私なんかがどーのこーのと口出しできることではありません。だけど戦争
体験者の次の世代の人たちもそれなりに大変で、私が言いたいのは、というか
願いは「若者が元気な日本」になったらいいな、と思っているのです。
体験者の方々が、体験談を書いてくださって本当に感謝です。
戦争に関して、誰からも語られることがなくて「シーン」であるのと、いろい
ろに語られる、自分もその中に居られる、というのは全然違います。（！）
ーーー息ができる、できない、ぐらい違うと思います。
私の父も母も体験者ですけど、父は全く言いません。母は、「バケツリレー」
のことと、「竹槍で「鬼畜米英、ヤーッ！」とルーズベルト人形を突き刺した
こと」、それだけしか言いません。
何というのかな、心の傷をそのままにしておいたら、… 例えば… すぐ前を
歩いたり、すぐ後ろを歩いたり、それで自分の言い分を分かってよみたいな、
そんな行動パターンなるでしょう？（分かりますか？）
言葉で表現できない分、＝吐き出せないでいる分、「人間関係」が歪んじゃう
というか…。「戦争中は、それに耐えてきたのだ」と言われるかもしれません
けど。(今は平和なんだから、言われたらいいじゃないの)と私は思うのです。
「無理に言わせるなよ」と言われるかも分かりませんけど、無理にでも仰って
くださらなければ…若者が苦しいのです(苦しいのだと思います)。
戦争中の事を押し殺しておられる方に対しては、（もう戦争中の事を言われて
も良いのですよ）という事をどのようにして伝えたらよいかな～ ～ ？）と
私は引きこもってそういうことばかり考えてきました。
「生き辛さ」のようなものを感じて、私は、働きもせず、引きこもって自分を
守ったのです。
ですけど本当は(本当に休まれるべきは)、大変な中で生きてこられた人、傷つ
けられている人、その御本人が休まれるべきだと思うんですよ。心に傷がある
なら－－自己表現することによって、その傷は癒されると思うから－－少しず
つでも自分の思いを外に出していかれたら良いと思います。（大変な作業だと
は思いますけど）
年長者が癒されなければ若者は元気になれない、と思うんですよ。
でも、戦争中のことってすご過ぎます。理屈は私のが合っているかもしれない
けど、絶対に無理強いはしてはいけない、これが大原則の筈。私の自戒です、
ハイ。
私から見て、年長者はもう少し、若者の気持ちを分かってあげたら良いのに、
と思うんです。「今時の若者は…」という言葉が聞こえてきそうですが、やっ
ぱり「断絶」、ダンゼツってありますよね？
└──────────
▼
┌──────────「大澄国一さんから」
ｋｚ８７さん、お便り有り難うございます。
戦争体験者といわれますけど、戦場での戦闘と限らず広い意味での戦争体験な
らば、今７０歳以上の人は全てが戦争体験者です。只、居た場所によってそれ
ぞれの体験が違うと思います。例えば山村と大都会、日本本土と外地、軍隊で
も最前線と後方基地等。
私は軍人でしたが、地上戦闘はやった事がないです。私が話した事は全て戦争
が終わった後の日本人の事です。なんとか生き延びて故郷に帰ったら何が待っ
ていたか？ーーーまたまた生きる事の難関を越えなければならなかった。
今は平和で、人間の愛とか尊厳とか美辞麗句が飛び交っていますが、一旦生死
の境を彷徨う境遇になったら、こんな美辞麗句は紙クズのように吹っ飛んでし
まう事を私は経験しました――――。
ーーー戦争を語らない人も居ます。戦時中は、戦争の話ができる人は英雄乃至
は功労者でした。軍隊の中でも、実戦経験者は、階級を問わず、戦功を問わず
英雄視されました。それが戦後になると「黙して語らず」になったのです。
なぜ……実戦の戦闘は美談ではないのです――――。私が軍隊にいるとき、周
りの操縦者は地上部隊から航空部隊に転科してきた者が多く、彼らは、その前
は地上戦の体験者です。彼らから戦闘の裏話を色々聞きましたので、私自身は
地上戦の実戦経験はないですが、戦闘というものは理解しているつもりです。
戦争を語らない人は、それなりの理由があるものです。誰でも、良かったとか
楽しかった話は聞かれなくても話しますが、そうでない事は話したくないもの
でしょう。ーーーまた、聞く者と話す者の気持や常識が合っていなければ、本
当の意味は伝わり難いものです。
敗戦時、私は２１歳でしたが、普通の２１歳では味わえないものを多く味わい
ました……と、今思っています。
最後に「今時の若者は…」について、全く同感です。この裏には「昔は良かっ
た」という年寄りの愚痴が聞こえます。社会の変化に調和できぬものは淘汰さ
れます。私は今も老人会の誘いを拒み続けています。若者のエネルギーを吸収
して長生きしようと企んでいます。
断絶はあるかも知れないけれど、年寄りの根気で繕っていかねば……私の年金
は若者のお陰です。
└──────────
┌──────────「hideおじさん」
大澄様、横レスお許し下さい。
いろいろ口に出せないようなご苦労はあったと思いますが、でも、本当に良く
戦って、生きて帰って来てくれて「ありがとうございます」といいたいと思い
ます。
残念ながら私の叔父は、昭和２０年５月１１日の神雷部隊桜花隊の特攻で亡く
なり、また父方の祖父は、最近分ったことですが海軍軍属であったために戦後
も台湾に残され、国民党軍を台湾に運ぶ仕事を余儀なくされていたそうです。
そして２－２８事件以降ぷっつり音信が途絶え、行方不明のまま３０年後戸籍
を抹消しました。
戦前であろうがなかろうが、生きて帰ってくることが最大の「戦果」を挙げた
といえるのではないでしょうか。もちろん不幸にして亡くなられた方々には心
より弔意を表しますが、どんな形であれ生きて帰ってくることが戦後の日本に
は必要だったと思います。
私も大澄様と同じような立場に立たされたら、日々どのように生きていくかを
考えたでしょう。共産党であろうが国民党であろうが、関係なく自分が生きて
いくためにあらゆることをしたと思います。
中には、八路軍に協力しないとして拷問を受け、死刑にされた日本人も数多く
おります。（昭和３０年代、国会で問題とされました）しかし、八路軍に協力
して、結果的に人民解放軍の基礎を作ったとしても、生きたことは誉められこ
そすれ責められるものではないと思います。
あの内戦状態で、さらに国としての形さえも失いかけていた中国を、結果的に
中華人民共和国としてまとまったその一助として戦った日本人は、本当の意味
で戦前の日本が考えていた「中国の安定」をもらたらしたものといえるかもし
れません。ですから、大澄様は「よくぞ戦えり」と尊敬いたします。
残念ながら戦後の日本は、ＧＨＱの政策により、戦前の否定、レッドパージか
らか、軍人・兵隊を含め中国・ソ連からの帰還者にたいして非常に冷たい視線
を送ったのは確かかもしれません。それで口を閉ざしてしまった方もおるかも
しれません。
しかし、今は少しずつですが大澄様のような体験をちゃんと伺おうとする人た
ちも増えてきているのは確かです。「黙して語らず」の方も多いですが、戦争
を知らない私たちに、今後ともいろいろなお話を聞かせて頂ければ幸いです。
└──────────
▼
┌──────────「大澄国一さんから」
メール有り難うございます。メールを頂いた方の中で 家族、親族が戦争で亡
くなった人が多く居られるのを知り、私の家族は幸せだと思いました。私は、
男兄弟が４人、女が２人の家族の中で、男は全部兵隊で外地へ、一人は国策で
満州へ出て行きましたが、敗戦後、男全員無事帰ってきました。
近所でも例がないと周囲から言われていました。
中国に残ったといっても、それは主に八路軍側の地区に居た人達です。内戦勃
発で帰れなくなったのです。八路軍に入った人、病院に、鉄路に、軍工場に、
色々ですが、殆ど技術者です。他は、難民として中国人の企業に働く人です。
ここで言っておきたいのは、軍およびその関係機関に入って、内戦という戦闘
に参加させられた人々のこと。如何に生きるためとはいえ、命の危険を冒して
まで行く…？断るか、逃げるかが出来なかったのか？その心境を未だ聞いたこ
とはない。
因みに私の妻は、八路軍衛生隊の看護婦として、東北解放戦争の最前線で弾丸
の飛び交う中で、負傷兵の救護に当たりました。その中で本当にもうダメだと
思ったときは、穴の中に身を隠し「お母ぁちゃん！」と叫んだそうです。
又、ある友人は、軍に従い黒竜江省から海南島まで戦闘を続けていったそうで
す。何故逃げなかったか？と妻に聞いたら「女一人、どこで生きられるの…」
という返事だった。
またこんな事例もあります。
私たちと八路に入った仲間で、航空機材の収集に従事していた者が、収集を終
わり牡丹江に向けて運搬しているとき、内戦が激化して予定の鉄道が使えず、
北朝鮮領内に入って待機中に、帰国列車に乗った日本人と会いました。
「あなた達も私らの中に紛れたら日本に帰れますよ」と誘われたが、そちらに
は行かず、八路軍兵士と共に無事機材を牡丹江に届けたという事実を聞きまし
た。これも何故逃げなかったか？という疑問が残ります。
苦難の中で活路をみいだすのは簡単ではなく、本人も分からぬまま行動するの
かも……皆さんの想像にお任せします。返事になっているかどうか恐縮です。
└──────────
┌─────────「村井さん」３０代＠男性＠自営業＠東北 2009/02/18
私は政治思想は右でも左でも極端な思想は一括りに危険視しているので、日本
政府にも中国政府にも極端に走らないことだけを希望しています。
もちろん両国それぞれ、党内派閥や個人の情実の弊害などはあるでしょうが、
それは必ずしも政治思想の影響によるものではないと理解しています。
それはそうと、大澄さんの手記は極東の航空史の一挿話としても大変興味深く
貴重な価値があると思います。ソ連・中国式の落下傘降下教育を受けた日本人
の方も僅少だと思います。
何れどこかの出版社からか出版される機会などありましたら、是非購入したい
と思います。
└──────────
▼
┌──────────「大澄国一さんから」
東北の「村井さん」へ：拙文をお読みいただきありがとうございます。
病気療養のため お便りを見るのが遅れ、返事も遅れすみませんでした。
今後ともよろしくお願いします。
└──────────
┌────「ルファンタスクさん」３０代＠男性＠会社員＠関東 2009/03/13
大日本帝国が崩壊し、今までの秩序が瓦解し、突如として遠い異国に取り残さ
れた中で、知恵と情熱で見事な成果を成し遂げてまた日本に帰ることができた
日本人がいたということに、感動と、知的な驚きを覚えました。
オデュッセイアやアナバシスを思わせるような、冒険と危険に満ちた旅であっ
たかと思います。----アナバシスも、遠くペルシアで戦に破れ、ギリシアへ向
けて必死に旅を続ける物語です。
また、ないない尽くしの中で機体を集め、整備し、繋ぎ合わせて飛行機を飛ば
し続けた情熱や、中国人青年の、空を飛びたいという情熱（初の単独飛行を見
守る教員と学生の気持を想像して胸が熱くなるのを覚えました）も、本当に素
晴らしいものであったと思います。
日本だとか中国だとか共産主義とか、イデオロギーの違いはどうあれ、個人と
個人の信頼と目標への努力という観点からは、この体験は是非これからも残し
続けて欲しい貴重な歴史だと考えます。
どうかこれからも、お体を御自愛なさって、我々の知らなかった歴史、大いな
る帰還の体験をお聞かせ続け下さい。新しい驚きに再び出会えるときを楽しみ
にしております。
└──────────
▼
┌──────────「大澄国一さんから」
ルファンタスクさんへ：お便りありがとうございました。
私、病気療養のためしばらくパソコンから離れていましたので、返事か遅れ申
し訳ありませんでした。
私のような経験が、あなたの心に留まったことはうれしい限りです。今後とも
よろしくお願いします。
└──────────
┌──────────「大澄国一さんから」
大変長らくご無沙汰していました。私、今年２月初めに脳血栓で倒れまして、
視神経に障害が起きて、物が二重に見えだして病院に通い、医師から絶対安静
と言われ療養していました。
この間、外出は勿論、パソコンも触れなくなってしまいました。４月１０日に
ようやく恢復しまして、今日久しぶりにメルマガを開いたら、お便り頂いてい
るのが分かりましたので、早速お返事している次第です。
ご心配を頂き済みませんでした。
今は、少し後遺症がありますが、日常には支障はなく生活しています。６月で
８５歳です。医師は、年齢的に完全治癒は難しいとのことですので、このまま
頑張ります。
昨年９月に、中国人民解放軍空軍司令官が来日の折、私たちに会いたいという
連絡が東京の中国大使館からあり、会いに行って歓談した後、空軍パイロット
専用の腕時計を頂きました。ーーー私たちのことを、後継の司令官が覚えてお
られた事に感激しました。
今年の夏に神戸の民間団体から「八路空軍従軍記」の講演を依頼されました。
１０月の中国国慶節に合わせて中国空軍から招待がくると連絡がありました。
北京より「中国空軍を創った日本人戦友」誌の編纂の協力依頼がきました。
以上近況をお知らせします。
└──────────
▼
┌──────────「(^^) OJIN です(^^)」
やっぱり心配していたとおりご病気だったんですね～。
でも、ご快復なされましたようで、恭悦至極に存じます。よかったですね～♪
「１０月の中国国慶節に合わせて中国空軍から招待」でいらっしゃるんでした
ら、行き先は北京でしょうから、その足で江蘇省南通市まで足を伸ばされませ
んか？
北京―南通間は、毎日１便、便があるんでございますよ～～～♪
└──────────