愛する対象は必要なのに

どこかで拾ってきた

クイーンの歌詞の訳

～～～～～～～～～～

I work hard everyday of my life
(毎日必死で働く日々）
I work till I ache my bones
　(骨が芯まで痛むまで働き)
At the end I take home my hard earned pay all my own-
　(血のにじむような稼ぎをやっと持ち帰る)
I get down on my knees
　(そしてひざまづき）
And I start to pray
　(私は祈り始める)
Till the tears run down from my eyes
　(ほほに涙が零れ落ちるまで)
Lord - somebody - somebody
　(神様、誰か、誰か－)
Can anybody find, me - somebody to love?
　(誰か、私に愛する人をください)

人間には、愛する対象が必要なのに、

見つからないのは、悲劇だな～。

若い時に、見つからなくても、４０代、５０代で見つかる人も

中にはいるだろう。

１８歳で愛する人を見つけて結婚し、子どもを産み、

最後まで連れ添う人もいるだろうけど、そうでない人だっている。

人間には、愛する対象が必要なのに、

いざ、見つけたと思って一緒に住みだしても、

お互いに言葉が足りなかったり、ケアが足りなかったりして、

愛が冷えてしまって別れてしまうのも、悲劇だな～。

愛する人に、人生の途中で死なれてしなうのも、

そして、急にどこかに消えてしまって消息が

分からなくなってしまうことも、悲劇だな～。

北朝鮮に自分の身内を拉致された家族の気持ちを

考えてみると、

なんにも手を打ってくれない政府って、何の役に立つんだろう。

税金を払っても、仕事をしない政府なんて、

タダの税金の無駄食い集団でしかないや。

そんな政府を選んだのが、国民であるという滑稽さ。

人間には愛する対象が必要なのに、

愛する人がそばにいないなんて、悲劇だな～。

心には、愛がまだいっぱいあるのに、、、。

愛猫を亡くして６年たちますが、

まだ、思いだすと悲しい。

不思議な感情です。

こんなに愛していたのに、生きているときは、あんまり

かまってあげられなくて、申し訳なかったな。

そんな風に後悔するのが、人間だね！

でも、今は、代わりの猫ちゃんが、家にいる。

すごく甘えん坊の猫で、いくらナデナデしても

満足できなくて、「もっと！もっと！！」と催促してくる。

カワイイ、、、、。

亡くした猫に対する愛は、消えていませんが、

今、そばにいる猫に癒されているのは事実。

顔は、イマイチの猫ですが、ポーズや動作がカワイイのなんの！

それに、「カワイイ、カワイ！」と言い続けた結果、

本当に可愛い顔になってきています。

人間だって、褒め続ければ、「そうか！わたしはカワイイんだ！」と

思って、本当に可愛くなるから、身近にいる人を

褒め続けて育ててください。