チャングムの誓いにさりげなく出てくる倭国の話。

韓国のテレビ番組でチャングムの誓いという昔の朝鮮王朝の

料理番組と大奥を足したようなどろどろの女の戦いの番組が

あるのだが、そこにさりげなくチェジュ島に倭国がスパイスを

売りに来るという言葉が入っていた。日本を倭国（ウエノム）と

呼ぶのは、日本をバカにする呼び名らしい。

宮廷でご馳走を貴族が食べているときに、倭国が出てくるなんて

なんだか気にいらない。朝鮮の貴族がご馳走を食べている間、

一般人は、泥の家に住んで貧乏のどん底だったのだ。

そういう話は全然でてこない。それに料理はちっともおいしそう

ではない。チャングムの敵が牢屋に入れられた。チャングムは

助けてやるから反省しろと言いに行ったが、チャングムの敵たちは

「お前に謝るくらいなら死を選ぶわ！」と、叫んでいる。

すごく気が強い。日本人の番組だと、ここで感激して

「ありがとう。今までイジワルしてごめんなさい。」と泣くのだが、

韓国の番組では、そう簡単には謝らない。さすが韓国人、、、。