マイケル ジャクソン「They Don't Care About Us」
やつらは僕らのことなんて少しも考えちゃいない

http://www.youtube.com/watch?v=zXbxbJbSj_8&feature=share



以下youtubeよりコピー。

マイケルジャクソンが直接的に暗殺される直接の原因となったとされる曲です。
このビデオは結局、放送禁止となり、ブラジルで再収録されました。
ブラジルバージョンにも実は「悪との戦いのメッセージ」がふんだんに織り込まれていました。
(Illuminati イルミナティの分析は、日本語で説明されています。)
youtubeで探してみて下さい。私もリストを作ります。
彼は孤独の中、ものすごく勉強をしていたのです。

コンピュータ監視法案は共謀罪=反テロ法=愛国者法への道です。
(自由を愛する人を捕まえるのが愛国者法です。おもしろいいいかたですね。)
この惑星で国を超えた世界市民­の目覚めがはじまっています。
アメリカも日本も中国もチベットもこの惑星上で「痛い」といっています。
世界平和パーティに参加しましょう。

訳詞 http://d.hatena.ne.jp/gracemoon/10000305/p2 より

白人主義のスキンヘッド
頭は空っぽ
誰もがいかれた
状況は悪化
誰も彼もが訴えてくる

スイートルームで 、ニュースで
誰も彼もヘロインを貪る
バン、バン、銃殺
誰も彼も狂気の沙汰

言いたいのは、やつらは僕らのことなんて少しも考えちゃいないということさ
言いたいのは、やつらは僕らがどうなろうとも全く構わないということさ

僕を蹴ればいい、憎むがいい
だけど僕は絶対に倒されない
僕に決意させるだけ、わくわくさせるだけ
殺すことは決してできない

僕を迫害する、僕を訴える
誰もみな僕に要求する
僕を蹴る、僕を憎む
僕が黒か白かと決めつける

言いたいのは、やつらは僕らのことを気にかけちゃいないということさ
言いたいのは、やつらは僕らがどうなろうとも全く構わないということさ

教えてくれ
僕の人生がどうなろうとしているか
僕には愛する妻と子供が2人いる
僕は今、警官の暴行の被害者だ

憎しみの被害者なんて嫌気が差した
僕のプライドを剥ぎ取っている
あぁ、お願いだ
預言を実現するために(※1)天国を見上げる
僕を自由にしてくれ

※1 天から預かった仕事を全うするために

白人主義のスキンヘッド
頭は空っぽ
誰もがいかれた
恐怖、憶測
誰も彼もが訴えてくる

スイートルームで、ニュースで
誰も彼もヘロインを貪る
黒人、脅迫
兄弟を刑務所へ送り込む

言いたいのは、やつらは僕らのことなんて少しも考えちゃいないということさ
言いたいのは、やつらは僕らがどうなろうとも全く構わないということさ


教えてくれ、僕の権利はどうなってしまったのか
無視すれば、僕の存在は無いと同じなのか
(アメリカよ)宣言した自由と権利の約束を果たしてくれ
羞恥の被害者であり続けることに疲れ果てた

彼らは僕を不名誉な階級へ放り込むんだ
これが僕が生まれ育った国だとは到底思えない
本当にこんなことを言いたくないが
政府は見て見ぬふりだ

だけどもしルーズベルトが生きていたら
こんなことは許さなかっただろう

白人主義のスキンヘッド
頭は空っぽ
誰もがいかれた
状況 、憶測
誰も彼も裁判を起こす

僕を蹴る、僕を殴る
僕をゴミ箱へ放り込むなんて絶対にできないさ
僕をあざ笑う、僕を蹴る
僕を捕まえることなんて絶対にできないさ

言いたいのは、やつらは僕らのことを気にかけちゃいないということさ
言いたいのは、やつらは僕らがどうなろうとも全く構わないということさ

人生の幾つかのことについて、やつらは認めたくないんだ
しかし、マーティンルーサーが生きていたら
彼はこんなことを放ってはおかなかっただろう

白人主義のスキンヘッド
頭は空っぽ
誰もがいかれた
状況、分裂
誰も彼もが訴えてくる

スイートルームで、ニュースで
誰も彼もヘロインを貪る
僕を蹴る 、僕を憎む
僕が正しいか誤りか
勝手に決めつけないでくれ

僕が本当に言いたいことは、
やつらは僕らのことなんて全くどうでもいいということだ

燃えあがる炎の奥底から
僕が本当に言いたいことは、
やつらは僕らがどうなろうと全く構わないということだ

僕は、君らに気づいて欲しいんだ
やつらは僕らがどうなろうとも全く構わないんだ