(参照動画↓)
配達員:マリオさーん!ルイージさーん!郵便でーす!
マリオ:はーい
ルイージ:誰からだい?
マリオ:えーっとね…あっ、ピーチ姫だ!
ルイージ:へぇ~!
ピーチ:マリオ、ルイージ、お元気ですか?私は今、南の楽園、恐竜ランドにきています、かわいい恐竜たちが仲良く暮らす、とっても良い国よ。是非マリオとルイージも遊びに来てください。
P.S. お友達のヨッシーと一緒に映した写真を同封しますね。ピーチより
マリオ:よぉ~し、僕らも恐竜ランドへ行こう!
ルイージ:だいさんせ~い!
=====================================================================
マリオ:なんか忘れてる気がするなぁ…あっ、そうだ!テレビの前のお友達に電話しなくっちゃ。
ルイージ:ちゃーんとボクがてれびっこ持ってきた☆
マリオ:ほんじゃ、これからてれびっこのテストをするよ。ベルが鳴ったら受話器を取ってね。
prrrr
マリオ:もしもし?僕マリオ!今僕たちは恐竜ランドに向かう飛行機に乗ってるんだ!おいしいフルーツにワクワクすることがいっぱいありそうで、とっても楽しみさ!
あっ、そろそろ飛行機が着陸するみたい。ほんじゃまたあとで電話するからね
マリオ:いやぁ、大歓迎を受けちゃったらどうしよう?
マリオ・ルイージ:アロハ~!
マリオ・ルイージ:…あれっ?おい、どうなってんの?
ルイージ:おかしいねぇ…みんなどっか行っちゃったのかな?
???:フハハハハ!!
マリオ・ルイージ:あっ…!
マリオ:あっ、あれは…!
クッパ:久しぶりだなマリオ。ピーチ姫は俺様がいただいた、返してほしければクッパ城まで来るがよい!
ただし…この島はもはや俺様の部下でいっぱいだ。果たしてたどり着けるかな…?
ホーッホッホッホ!!
ルイージ:ねぇ兄さん、はやくピーチ姫を助けなくちゃ!
マリオ:よーし行くぞぉ!
マリオ・ルイージ:おぉ~!!
=====================================================================
マリオ:はぁっ、ひぃっ、ふぅ…。ちょっと急ぎすぎちゃったかな…疲れちゃったよ
ルイージ:ホント、スーパーキノコでも出ないかなぁ…
ルイージ:よっと!
マリオ・ルイージ:あれぇっ?
ルイージ:なんだこのタマゴ?
prrrr
ルイージ:もしもし?ボク、ルイージ!ねぇみんな、これなんのタマゴなんだろう?
この中からどのタマゴかあててみて!
わかった~?はい、ボタンをどうぞ!
よぉし、一緒に見てみようか!
ヨッシー:うわ”あ”あ”ぁ”あ”あ”っ、助かったぁ!どうもありがとう、
ぼくはヨッシー。キミたちはだれぇ?
マリオ:僕はマリオ。
ルイージ:ボクはルイージ。
ヨッシー:あぁ、ぼく知ってるよ!ピーチ姫にいつも話を聞いてるよ
ルイージ:そうかぁ~!ピーチ姫と一緒に映ってた、キミがヨッシーくんだ!
ねぇ、みんなはさっきの問題あたってたかい?発表します
(正解)
ピンポーン、すごい!当たってたね
(不正解)
ブーッ、残念!ヨッシーくんのしっぽが見えてたよね
マリオ:ねぇヨッシーくん?
ヨッシー:ん?
マリオ:ピーチ姫は今どこに?
ヨッシー: それはわからないよ…ぼくも仲間を助けようと、この先のお城へ行こうとしたら、逆にタマゴに閉じ込められちゃったんだ。
クッパにつかまったぼくの仲間たち、一体どうしてるんだろう…。
ルイージ:よぉ~し!ボクら3人、力をあわせてみんなを助けよう!なっ!
マリオ:そうさ!またあのクッパのやつを懲らしめてやろう
ヨッシー:オッケイ、もう一度チャレンジだ!さぁ背中に乗って、道の案内はぼくに任せてよ。
マリオ:おらよっ!
ルイージ:よっと!
ヨッシー:いいかい?行くよ!
=====================================================================
ヨッシー:あのつり橋を渡ると、ドーナツへいやです
???:待てーいっ!!
マリオ・ルイージ・ヨッシー:うわぁっ!
イギー:へっへっへ、これから先は通さないぞぉ~
マリオ:どわーっ、ブルがたくさんいるなぁ…
ルイージ:えぇ~?ノコノコのほうが多いよぉ。
ヨッシー:ドラボンが一番多いと思うなぁ。
prrrr
マリオ:もしもし?ねぇみんな、ブルとノコノコとドラボンの中でどれが一番たくさんいると思う?
わかったかな?はい、ボタン!
(正解)
ピンポーン、あったり~!
(不正解)
ブーッ、あれ?ノコノコがいちばん多いよね
マリオ:よぉ~し、やっつけながら一緒に数えよっか!
ルイージ:ねっ!やっぱりノコノコが一番多かったろ?
イギー:チクショー、まだ負けたわけじゃないぞ!
マリオ:あらら…。
ルイージ:ありゃぁ、キリがない。
ヨッシー:ぼくにまかせてっ!
イギー:おぼえてろぉ~っ!!
ヨッシー:あーっ!イエローヨッシーじゃないか!
イエローヨッシー:やぁ!た↑す↓か→った↑よぉ↓~
マリオ:そのケガはやっぱりクッパにやられたのかい?
イエローヨッシー:うん…僕も一緒に行きたいけど、これじゃ足手纏いになっちゃうし…
いいかい?ドーナツへいやのお化け屋敷に住んでるテレサは無敵だけど、
ただ一つ、明るいところが苦手なんだ。覚えておいてね!
頑張ってね~!くれぐれも気を付けて行ってね~!
マリオ:いってくるね~!
ルイージ:じゃあね~!ありがとう!
ヨッシー:いってきま~す!
=====================================================================
ルイージ:うわぁ…なんかブキミだなぁ…
ヨッシー:うん…。
???:フフフフフ…。ここから出られたやつはいないよ…。
ヒッヒッヒッヒッ…。出口を見つけてみろ…。
マリオ:さぁ、行くぞルイージ
ルイージ:やだなぁ…。
ヨッシー:真っ暗だよぉ…。
ルイージ:なんか変だなぁ…あのブロック動いたみたいだ…。
んっ!?…やっぱりブロックかぁ。…なんだって!?
ひえぇえぇえぇえ!!やっぱオバケだああああっ!!
マリオ:そうだっ、イエローがテレサの弱点を教えてくれたっけ。帽子の中になにかあるかもしれないな…。
prrrr
マリオ:もしもし、みんな?ロウソク、キノコ、フラワー、コインの4つのものの中でテレサをやっつけられる道具はどれ?
イエローヨッシーは、「テレサは明るいのが苦手」って言ってたけど。
わかったかなぁ?はい、ボタンをどうぞ!
(正解)
イエローヨッシー:ピンポーン、そう!ロウソク。
(不正解)
ブーッ、ほら!ロウソクが明るくしてくれるだろう?
マリオ:そっかぁ~!ほら、ロウソクを使えばいいんだ!
ルイージ:やったぁ~、出口のカギだ!
マリオ:…これだよ!この4つの鍵穴の中にホンモノがあるはずだぞ…
prrrr
ルイージ:もしもし?ねぇ、この4つの中のどれがホンモノだと思う?
鍵穴はいつも同じとは限らないんだよ。勘を働かせて答えてね!
はい、ボタンをどうぞっ!
(正解)
ピンポーン、あったり~!
(不正解)
ブーッ、残念!またトライしようね!
マリオ:やったぁ~!
さぁて、次のエリアだ!
=====================================================================
マリオ:あらぁ…これじゃブロックがないと渡れないよ…
ヨッシー:うーん…。このあたりに点線ブロックをホンモノにするスイッチがあるはずなんだけど…
ルイージ:あっ、あったあった!
マリオ:ホントだ!でも、3つもあるよ?
カメック:あひゃひゃひゃひゃ!オイラはカメック。カメ一族の魔法使いじゃ~い!
マリオ:アイツがスイッチを増やしちゃったんだ!
ルイージ:どうすんのぉ?どれが本当のスイッチかわかんないよ…
prrrr
マリオ:もしもし?みんな、またまた困っちゃった。
黄色のスイッチを押せば黄色の点線ブロック、緑色を押せば緑色のブロック、
赤を押せば赤のブロックがホンモノになるよ。
どれがマグマの川を通れるホンモノのスイッチかな?
わかったかな?はいっ、ボタンをどうぞっ!
(正解)
ピンポーン、そうだね!緑色は最後まで続いてるね!
(不正解)
ブーッ、あれぇ?その色は途中でなくなってるよ。
マリオ:どうだーっ、ちゃんと見つけたぞぉ!
そ~れっ、3連ジャーンプ!!
=====================================================================
マリオ:ヨッシー、またまたキミの友達かな?
ヨッシー:ん?うわぁっ、まだ赤ちゃんのヨッシーだ!
マリオ:ダメだよ…キミは帰りなさい。
???:ヤダヤダッ!
ルイージ:ここはまだまだ危ないところなんだから…
???:ヤダぼくもたたかうの!
ヨッシー:ほらぁ…空にもパタパタたちが飛んでるよ?
???:よぉし、みててっ!
マリオ:あぁっ、あぶないっ!
ルイージ:ダメだよぉ~
マリオ:ありゃりゃ、食べちゃった。
ルイージ:ホント。
レッドヨッシー:大きくなれば文句はないよね?さぁ行こうよ、さぁ乗って!
=====================================================================
クリボンA:この先のブロックに秘密のアイテムが隠してあるけど、きっと誰も気が付かないよ!
クリボンB:何番目のブロックだい?
クリボンA:右から3番目のブロックさ☆
マリオ:やった~、良いこと聞いちゃったぞぉ!
ルイージ:これかぁ~。右から…3番目だっ!えいっ!
マリオ:やったぁ!ボーナスステージへ伸びる豆の木だ!
ルイージ:うわぁ、コインがいっぱい!
マリオ:いっただき~!
prrrr
ヨッシー:もしもし?やぁみんな!ぼくから問題を一つ。
マリオとルイージ、それぞれ全部のコインをとれるとしたら、どっちがたくさんコインをとれると思う?
マリオは上の雲、ルイージは下の雲だよ。
どっちかなぁ?わかったかな?はい、ボタンをどうぞ~。
(正解)
ピンポーン、そうだね!ルイージの方が多いね!
(不正解)
ブーッ、あれぇ?ルイージの方が多いよぉ?
ルイージ:兄さんが8枚、ボクが10枚。
やったぁ、ボクの方が2枚多い!
マリオ:ちぇっちぇ、下を選べばよかったな。
ヨッシー:ほら、ふたりともはやくぼくらに乗って!
ここから飛び降りれば下はすぐ迷いの森だよ。
=====================================================================
マリオ:あいたたたっ!もっと上手に降りらんないのかな!?まったく…
ヨッシー:ゴメンゴメン…。
マリオ:へぇっ!?あれれ、出口はどっちなんだ…?
???:あっちだよぉ…
???:違うよ、出口はこっちだよぉ…
???:いやいや、そっちじゃないよぉ…
ルイージ:なんてイジワルな森だ!こうなりゃボクらで探すしかないね!
???:もしもし?私が力になりますわ。
ハナチャン:こんにちは!芋虫のハナ。これとおんなじのくれたらイイこと教えてあげるよ。
prrrr
ルイージ:もしもーし!みんないいかな?
ハナチャンが持ってる、ハナチャンの大好きな果物って一体なぁ~んだ?切り口をよーく見て探してね。
わかったかなぁ?はいっ、ボタンをどうぞ!
(正解)
ピンポンピンポーン、そう!リンゴだよね~!
(不正解)
ブーッ!あれぇ、リンゴだよぉ?
ルイージ:わかった、これだね!おやつに食べようと思ってちょうど持ってきたんだ!
ハナチャン:そうそう、あたしはリンゴがだ~いすきっ!じゃあ、イイこと教えるね。
この森の木はウソしか言わないウソつきばかり。でも一本だけ本当のことを言う、
赤い花が咲いて黄色の実がなっている真実の木があるのよ。
prrrr
マリオ:もしもし?またまたみんなに聞いちゃいまーす!
ハナチャンが言っていた、「赤い花で黄色い実の真実の木」ってどの木かわかるかな?
この3つの中から選んでね。さあわかったかなぁ?
はい、ボタンをどうぞっ!
(正解)
ピンポーン、あったり~!
(不正解)
ブーッ、残念!1番が正解だよん。
迷いの森を出る方法がわからないんだよ。お願い教えてください、真実の木!
真実の木:この迷いの森を抜けるにはね、そこの湖に飛び込むと次のエリアなの。
マリオ:ありがとう。よし、みんな行こうっ!
=====================================================================
マリオ:ここをクリアすればクッパの城はすぐそこだな。
ルイージ:さぁ、行こうよ兄さん!
マリオ:よぉ~し!
マリオ:うわ~っ、みんな気をつけろ。危ないぞ
ルイージ:兄さんっ!天井があああっ!?
マリオ:うわあああっ、早く早く!!そこのくぼみに!!
マリオ:僕たちはどのくぼみに隠れれば助かると思う!?
天井の形と床の形をよく見て考えてね!
うわあああっ、急いでるからそのままでボタンを押してね!
わ、わかった?じゃあはいボタンっ!!
(正解)
ピンポーン、やったぁーっ!ありがとう!
(不正解)
むぎゅ~っ、そこじゃ挟まれちゃうよ…
マリオ:ふーっ…。助かり~☆
=====================================================================
クッパの部下たち:へっへっへっへ。
ウェンディ:よくやってきたワね。でも冒険はもう終わり――
アタシの技やぶれる?
prrrr
マリオ:もしもし?みんなっ、また頼むよ!
本物のウェンディは1人だけ、後の3人は偽物だよ。
どれが本物だか、わかるかなぁ?
はいっ、ボタンをどうぞ!
(正解)
ピンポーン、ホントだっ!サンキュー☆
(不正解)
ブーツ、それは偽物だね。
ウェンディ:悔しイイイイイッ!!よくも見破ったワね~!!!
てやああああっ!!…あぁっ!?助けてっ!ね、早く助けなさいヨ~ねぇ!
ロイ:やっつけろぉ~!オラァ~~!!
マリオ:このっ!このっ!!
ロイ:なんのなんの。
ルイージ:兄さんっ!奴ら、踏んでも飛ばせないよ!
マリオ:くそーっ、パワーアイテムがあればなぁっ…
レッドヨッシー:よぉし行くぞ、任せろ!やああああっ!!!
ルイージ:あっ!兄さん、羽だっ!
マリオ:やった!レッドヨッシー、サンキュー!
ルイージ・レッドヨッシー:すごいっ、やったぁ~!!
レッドヨッシー:ねぇみてみて!捕まってたみんなのタマゴだぁ!
ヨッシー:すご~い、これでみんな助け出せたぞ!
=====================================================================
ヨッシー:どうもありがとうマリオさん。
マリオ:はいっ、僕のおかげです
ルイージ:…ちぇっ、何だい兄さんばかりチヤホヤして。ボクだって活躍したのに…。
ヨッシー:子クッパ城を爆破しようとバクダンを仕掛けたんだけど、
コードが絡まってどれがホンモノのスイッチかわからなくなっちゃった…。
マリオ:よぉし、僕に任せろ!
prrrr
マリオ:もしもし?みんなここで問題だよ。
4つの爆破スイッチのうち、どれが子クッパ城につながっている正しいスイッチかな?
コードをたどってみるとわかるよ。
わかったかなぁ?はいっ、ボタンをどうぞ!
(正解)
ピンポーン、そうだね!それがつながってるよね!
(不正解)
ブーツ、あれれ?それはつながってないぞ。
マリオ:3、2、1、0!
…あらら、違ったかな?
ねぇルイージ~!ちょっと見てくれる?
ルイージ:なんだよもぅ~、ボクばっかりこんなことさせられるんだからぁ~!
ドッカアアアアアアアアアン
ルイージ:ほげえぇ…。
マリオ:あら…
マリオ・ヨッシーたち:わはははは!!!!
ルイージ:……っ!なんだよぉ!!ボクばっかり笑いもんにして!!
もういいよ!兄さんなんかっ…兄さんなんかキライだーっ!!!
マリオ:あぁん?なんだよヘンなやつ。
ルイージなんかほっといてヨッシー、先に行こう!
=====================================================================
カロン:ジャッジャーン♪ヒミツのタマは信号機~♪
緑は進み、黄色は注意、赤なら絶対渡っちゃダメよ♪
ヨッシー:っくしゅん!
カロン:誰だ?
=====================================================================
レッドヨッシー:…ねぇルイージ、つまんない意地を張らないで、はやくマリオを助けに行こう!
1人でクッパを倒すのはムリだよ!ルイージは、マリオがやられてもいいの!?
もしヨッシーやマリオがいなくなったら、ぼくはとっても悲しいよ!
ルイージ:…そっか、そうだよね…。
=====================================================================
マリオ:うわあああああっ!!!
ルイージ!たすけてくれぇ~~!!!!うわああああっ!!!
???:マリオっ!マリオっ!!
マリオ:…へぇっ?
ピーチ:あっマリオ!大丈夫なの?気が付いた?
マリオ:あぁっ、ピーチ姫!
ピーチ:助けて、マリオっ!!
クッパ:フハハハハ。ピーチちゃんのために改造したワシの城はお気に召したかなぁ?
さっさとオマエを倒して、そして安心してピーチ姫と結婚式を挙げるんじゃい!
ハーッハハハハ!!!ゆけっ、メカクッパども!!
マリオ:卑怯だぞクッパ!正々堂々と、1対1で戦ったらどうだ!?
ルイージ:兄さあんっ!ほらっ、キノコだーっ!!!えいっ!
マリオ:サンキュ~!!
マリオ・ルイージ:スーパーマリオブラザーズ!!
クッパ:おのれええぇぇっ!!
ルイージ:受け取れ兄さ~んっ!!そーれぃっ!!
マリオ:よぉし!!たぁっ!!
クッパ:フハハハ!!あったらねぇよ☆クフフフフ!!
マリオ:くっそぉ~。みんな力を貸して!
あのクッパにこうらを命中させよう!上と下、キミならどっちを狙うかな?
さぁ、どっちだと思う?はい、ボタンをどうぞ!
(正解)
クッパ:だああああっ!!命中したぁっ!!!
(不正解)
ホーッホホホ!!ちっとも当たらんわい!!
ルイージ:兄さんっ、トドメだぁ~っ!!えいっ!
マリオ:そぉらよっと!!
クッパ:ぐわあああああっ!!!!
=====================================================================
ルイージ:ボクらの仲が戻ったら、怖いものなどありゃしないって。
そうだろう、兄さん?
マリオ:…ああ!
マリオ:オイオイ、それは僕のケーキだぞ?
ルイージ:えぇ~っ、ウソぉ~?
マリオ:だって…。
マリオ・ルイージ:あははっ、半分ずつにしよ!
ピーチ:さすがマリオとルイージねっ♪…ありがとう。
prrrr
マリオ:もしもし。みんな、今日はいろいろ教えてくれてありがとう。
また一緒にてれびっこで遊ぼうね!
じゃあ、また~!
マリオ・ルイージ・ヨッシー・レッドヨッシー:バイバーイ!!
一同:まったね~~!!!