https://www.isu.org/inside-isu/isu-communications/communications/24310-2320-decisions-of-council-meeting-april-28-2020/file
コミュニケーションNo. 2320理事会の決定ISU理事会は、2020年4月28日、カナダのモントリオールで開催されたISU世界フィギュアスケート選手権に予定されていたキャンセルされた会議に代わるオンライン会議を介して会合しました。 以下は、会議中に理事会が下した決定の一部です。 1.新しい暫定ISUメンバーISU理事会は、ベトナムスケート連盟にスピードスケートブランチの暫定ISUメンバーシップを付与しました。 ベトナムスケート連盟はすでにフィギュアスケートの暫定ISUメンバーです。 ベトナムスケート連盟に関する連絡先の詳細と関連情報は、ISUのWebサイトの「ISUメンバー」セクションにあります。 2. 2020/21シーズンの計画理事会は、国際的なアイススケートイベントの参加者の健康と安全が最優先事項であることを確認しました。 COVID-19に関連する健康と安全への懸念に注意するだけでなく、国際的に競争するための最高の機会をスケーターに与える必要性も含め、ISUは安全に開催できるすべての国際大会を開催するためにISUメンバーに最大限のサポートを提供します シーズン2020/21。 理事会は、フィギュアスケートのISUジュニアグランプリイベントのキャンセルの次の時間枠/期限を決定しました:2020年6月15日までに最新の最初のイベント(2020年8月26〜29日、CAN)、つまりイベントの10週間前の最新。 この10週間の締め切りは、その後のISUジュニアグランプリイベントにも適用されます。 フィギュアスケートイベントのISUグランプリ:2020年8月1日までに最新の最初のイベント(スケートアメリカ、2020年10月23〜25日)は、イベントの12週間前を意味します。 この12週間の締め切りは、その後のISUグランプリイベントにも適用されます。 フィギュアスケートの副社長であるアレクサンダーレイカーニク氏、フィギュアスケートの6人のISUグランプリとの連絡役を務める米国フィギュアスケートのエグゼクティブディレクターであるデビッドレイス氏、ウィーランドリューダース氏、ISUフィギュア スケートイベントコーディネーター、パトリシア市長、ISUスポーツマネージャーフィギュアスケート選手、クリスティンカルディス、ISUアンチドーピングマネージャー、ISU医療委員会への連絡役。
コミュニケーションNo. 2320理事会の決定ISU理事会は、2020年4月28日、カナダのモントリオールで開催されたISU世界フィギュアスケート選手権に予定されていたキャンセルされた会議に代わるオンライン会議を介して会合しました。 以下は、会議中に理事会が下した決定の一部です。 1.新しい暫定ISUメンバーISU理事会は、ベトナムスケート連盟にスピードスケートブランチの暫定ISUメンバーシップを付与しました。 ベトナムスケート連盟はすでにフィギュアスケートの暫定ISUメンバーです。 ベトナムスケート連盟に関する連絡先の詳細と関連情報は、ISUのWebサイトの「ISUメンバー」セクションにあります。 2. 2020/21シーズンの計画理事会は、国際的なアイススケートイベントの参加者の健康と安全が最優先事項であることを確認しました。 COVID-19に関連する健康と安全への懸念に注意するだけでなく、国際的に競争するための最高の機会をスケーターに与える必要性も含め、ISUは安全に開催できるすべての国際大会を開催するためにISUメンバーに最大限のサポートを提供します シーズン2020/21。 理事会は、フィギュアスケートのISUジュニアグランプリイベントのキャンセルの次の時間枠/期限を決定しました:2020年6月15日までに最新の最初のイベント(2020年8月26〜29日、CAN)、つまりイベントの10週間前の最新。 この10週間の締め切りは、その後のISUジュニアグランプリイベントにも適用されます。 フィギュアスケートイベントのISUグランプリ:2020年8月1日までに最新の最初のイベント(スケートアメリカ、2020年10月23〜25日)は、イベントの12週間前を意味します。 この12週間の締め切りは、その後のISUグランプリイベントにも適用されます。 フィギュアスケートの副社長であるアレクサンダーレイカーニク氏、フィギュアスケートの6人のISUグランプリとの連絡役を務める米国フィギュアスケートのエグゼクティブディレクターであるデビッドレイス氏、ウィーランドリューダース氏、ISUフィギュア スケートイベントコーディネーター、パトリシア市長、ISUスポーツマネージャーフィギュアスケート選手、クリスティンカルディス、ISUアンチドーピングマネージャー、ISU医療委員会への連絡役。
ワーキンググループの目的は、関係する組織のISUメンバーとアスリート委員会と協議して、以下を解決し、監視することです。 すべてのイベントで実施される安全/健康保護対策。 b。 開催都市および世界中の衛生状況、旅行/会議の制限、知覚される脅威/旅行への恐怖、および世界中のスケーターがイベントに備えるために必要なアイスタイムのために必要になる可能性のあるキャンセルを評価します。 c。 キャンセルされたイベントの延期および/または交換を評価します。 d。 観客なしで特定のイベントを開催する可能性があることを評価し、決定します。 e。 シリーズ(ISUジュニアグランプリ、ISU(シニア)グランプリ、チャレンジャーシリーズ)のイベントの複数のキャンセルの結果に関連するソリューションを評価し、それぞれのランキングを維持および/または適応して開催を許可するためにオプション/ソリューションを検討する 最終イベントの; f。 シリーズのランキングを維持できるかどうかに関係なく、開催される可能性のあるすべてのイベントで必要なISUサポートが確実に行われるように、キャンセル、延期、交換、および解決策(クリエイティブ)の解決策の経済的影響を評価します。 g。 上記の問題に関する提案をISU理事会に提出して、ISU理事会の最終決定を求めます。 シーズンが遅く始まるスピードスケートブランチでは、関連するすべての問題を検討するためにISU副社長のスピードスケートが率いるワーキンググループで同様のアプローチが取られます。 詳しい情報はまもなく提供されます。 3. ISUスケートアワードシーズン2019/20シーズン2019/20のISUスケートアワードフィギュアスケートは、モントリオールでの2020 ISUワールドフィギュアスケートチャンピオンシップとともに残念ながらキャンセルされました。 したがって理事会は、代わりに、指名されたスケーターと賞の受賞者を称えるために、デジタル/バーチャル賞ショーが開催されることを決定しました。 詳細については、後で説明します。 理事会はさらに、2020/21シーズンのシーズンでこのイニシアチブを追求することに同意しました。 理事会はさまざまなオプションを評価し、できるだけ早く決定を下します。
Google先生丸投げで読み辛い&分かりにくい翻訳ですが、大意は伝わるかと💦
来季は試合毎に、その時点での衛生状態や開催国の入国制限など諸々を考慮して、その都度開催するかどうかを決めるということでしょうか。
無観客での開催も検討( ;∀;)
切ない…。
兎にも角にも、安全第一、アスリートファーストでお願い🙏
アワード…。
バーチャルでやるんかい( ̄▽ ̄;)