今年も気づけば
月…。
ヶ月も何してたんだろう…と思うほど、何もしていない気がする。
さて…。
リア友でもある人気ブロガーのoriちゃんのブログで、私のブログをリンクしてくれたおかげか、アクセス数がギュン
と伸びまして。
ちょっと焦ってブログを書くこと
にしました。
全く公開していませんでしたが、実は最近、韓国人と結婚
しまして。
国際結婚夫婦の例に漏れず、日々、お義母さんとの戦い
を繰り広げております。
他のカップルに比べたら、まだマシな方かもしれないな～と思いつつ、それでもイラッとすることも結構あって。
今回はその中でも「えぇ～
」となったことについて書いてみようかと思います。
義実家と自宅が徒歩
分という、とても悲しい距離にある我が家。
週末になるとしょっちゅう、「ご飯
食べに来なさい」とか「カフェ
に行って話をしよう」とか言われて、お義母さんに呼び出されます。
とある週末、またお義母さんからの呼び出しをくらい、カフェへ。
お義母さん「前から言いたいことがあったんだけど」
私「はい、なんでしょうか？」
(私が全く電話もカカオもしないから、連絡(いわゆる安否電話)しろってことかな…)
お義母さん「あなた、電話に出る時にいつも『もしもし』って出るわよね
」
私「えぇ、はい」
(え～と、なにがダメなんでしょうか…)
お義母さん「韓国では、すごく親しい人の場合、『もしもし』とは出ないのよ
」
…えぇ～そうなの
お義母さん曰く
携帯電話には名前が登録されているはずだから、電話に出るときは
「あ～○○さん
」とか「あ～オモニム
」
とかって名前や呼称で出るのがマナーなのだそう。
「もしもし」と出るのは、携帯に登録されていない知らない番号とか、あまり仲良くない人の場合なんだそう(我が家のお義母調べ)。
韓国生活年目、いままで一度もそんな風に出たことなかった…。
でも確かに、周りの韓国人の電話の出方に気をつけてみると、みんな名前やら役職やら言って出てるな～
と。
私は正直、そのマナー(？)を知らなかったので、今度からは気をつけます、と言ってこの日は終了。
そして後日…。
これまた週末の昼下がりに、お義母さんから電話が。
家でボーっとしていたし、いつものクセで
「もしもし…(あ、やばい怒られる)…オ、オモニム」
って電話に出てしまったんですね。
その電話では何も言われなかったのですが、その後、呼び出しくらって義実家に行った時に
「今日のあなたは星１つね」
とお義母さん。
なんのこと言ってるんだろう…と思っていたら
「今日、電話に出る時にまた『もしもし』って出たからダメだわと思ったけど、言い直したから星１つあげるわ」
とな。
…マチャアキかよって心の中でツッコミましたよ、私は。
(…え？古い？チューボーですよ…って昨年末に終わっちゃってたんだ！？)
ちなみに。
周囲の日韓結婚カップルや友人にも聞いてみた結果…。
「もしもし」と出る韓国人も普通にいる
ということが判明。
まあ、人それぞれってヤツですね、結局(笑)
お義母さんとのあくなき戦い
は、まだまだ続きそうです。
ランキング参加中
にほんブログ村