期待しすぎたかなぁ・・というのが正直な感想です。
ぬいぐるみが喋る。
そんでもって持ち主とともに歳を重ね、
エロオヤジ化するという展開は面白かったのですが・・。
なんだか消化不良というか、ありきたり感。。![]()
ちなみに・・・
日本語吹き替えの声優を芸人さんの”有吉弘行”がやってます。
あと日本バージョンとして、
テッドのセリフが要所要所・・日本人向けになっているのは
ちょっと笑ってしまいました。
「”くまもん”だったらよかったのに」
「”ガチャピン”よりスゴイだろ」
「誰かが”星一徹”にならなきゃ」
思わず、英語字幕だと本当は何なんだ?と確認した次第です。
(そう言いつつも・・・もとより英語が苦手の為、
翻訳できるわけもなくネット検索を試みた次第)
- テッド [DVD]/ジェネオン・ユニバーサル
- ¥2,480
- Amazon.co.jp













