20代の時に訪れたニューヨークでの出来事
私の宿泊先が、ミッドタウンのComfort Inn-Manhattann,New York
http://www.comfortinnmanhattan.com/
ホテルというよりメインダイニングを持たないInnで、朝食は1階ロビーからつながる隣の建物の、夜は韓国レストランとなるところでベーグル色々のコンチネンタルをサービスしていました
ブロードウェイに近い場所で、初日はデリで食事をとりましたが2晩目くらいはちゃんとレストランでということで
朝に利用していた隣の韓国料理屋へ行ってみることにしました
英国滞在中にニューヨークへ渡ったものですからそれまで中華料理や、インド料理を食べる機会はたびたびあっっても、韓国料理はあまり見かけなかったのでちょっと楽しみにしていました
一人だったので、懐の深い入り口近くのカウンターにかけてメニューをチェック
カウンターの中には日本のおすし屋さんのような格好をしたニコニコしたコリアンシェフがいてもてなしてくれました
ユッケ定食をオーダー
ユッケ自体はそんなに大好物ってほどではないのですが、それまで英国に数ヶ月滞在し、生ものを食べるということがしばらく無かったので「いいな♪」と思ったんですよね
7種類くらいのキムチと前菜が並べられて、ご飯とスープ、ユッケが目の前に色とりどりに並べられて食欲をそそります
来た来た と、美味しくもりもり食べていたところ
「ソレ！ナマノウシデスヨ」という片言の日本語が聞こえました
だれ？と思いながらまた食べ始めると 「アナタナマノウシタベマスカ？」って隣にいたコリアンのおじさん（以下"お"）が私に向かって話しているんですよね
「え？（生の牛？？）あ、ハイ。This is ユッケ」（何語か？）びっくりして、思わず混ざってしまった
確かに生の牛だけど、ユッケをそんな風に言うと別物みたいだしなぁ
お「日本人、生の牛食べますか？」
チ「あ、ユッケ。トキドキ食べます・・・」
お「韓国人ユッケ食べませんよ！アナタ女ね？」
ち「はい、女ですけど。ユッケ食べないんですか？」
お「女の人ユッケ食べませんよ！男もあまり食べない。おじさん時々食べるか（ナ）？」
えーーーーーっびっくりです
一般韓国人にユッケはポピュラーな食べ物ではないって！
◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇
先日のユッケ食中毒騒動の中、報道に違和感を覚えましたね
メディアでは、韓国のユッケ専門店や、焼肉屋さんを取材していますが
取材の仕方おかしいんじゃないかな？
おそらく、「韓国 ユッケ」と調べるとユッケありきのお話ですが
日本在住の韓国人ブロガーmullonさんのお話で「韓国人より日本人のほうがユッケを食べる」という記事にもあるとおりhttp://news.livedoor.com/article/detail/5541454/
韓国の焼肉屋さんには日本みたいにユッケを定番メニューに置いていないようだし
ユッケを食べる人がやはりあまりいないようです
店頭で生肉を切る焼肉屋さんの風景なんかニュースで見ましたが
もっと消費者側のユッケ事情を報道してほしいよねぇ
ユッケ ＝ 韓国料理 = 韓国人の大好物
ナポリタン = スパゲッティ = イタリア料理 みたいな日本人が勘違いしがちな、外国事情
まぁ、いまだに、日本にもサムライがいると思われているくらいだし
実際に行って見ないとわからないものだ
知らないって怖いわぁ
