サインが終了したそーだ♪♪♪
ヤッターッ、ヤッターッ、ヤッターーーーーーーーーッ
で、やっと名前を口にできる、、、
お菓子のコスメとかを作ってる
LOTTA LUVって会社の商品を
やっと、日本に輸入できる事になりましたっ。
んもー、
ここの商品はデザインクオリティも高いし、
超超大好きで、お店をスタートした1994年から
ずーーーーっとヤリトリしてきたの、、、
これまで、、、
いくどの壁にブチ当たったことか、、、ちょっと長くなるよ、、、
だってさ。
あたし等、デザイン会社だったから、
お菓子作りも輸入のお仕事も
正真正銘の、ド素人（＝知識ゼロ）だった訳で、、、
欲しいモノが欲しい…っていう
キモチ優先で仕事するから、後手後手で、、、
最初の壁なんて、基本中の基本で、、、
化粧品を輸入して販売するためには、
薬事法の特別な免許が必要、、、ってんで、慌てて取得。
免許がGETできたので、そのノリで
NYの事務所へムリヤリ押し掛けて。。。
英語解らんでも、現地通訳雇えばイイじゃん！…って
気楽に構えてたら、通訳の子が女の子で（偶然にも地元一緒）、、、
で、女の子３人で、オフィスや商品の可愛さに浮かれてたら
可愛い商品を与えられて追っかえされ、、、ビジネスになず、、、
で、前回の失敗をふまえて
外人部長(men)に同行してもらって、去年、順調に行きかけたのに、
すでに包装されてる商品本体に輸入者表記は必須…って言われ、
日本でパッケし直すか？、先方に依頼するか？ なんてので
あれこれやってるうちに、、、時期を逃し、、、
で、今年。
全てをクリアして、契約書も交わしたってワケ。
こんな話は、あたし等以外は退屈だろーが、、、
でもさ。
うちみたいな、ワケワカラン奴等が出来たんだもん、
世の中、何だって、
やって出来ない事は無いっ！…ってメッセージには、なると思う。
ま、今後は
日本の多くのお店屋さんに置いてもらって
誰でもすぐに買うことができるよーにする…ってのが
アタシ等の目標で、、、エラい努力せにゃアカンのだが、、、
今より、大変なのは、解ってるが、、、
なんせ、今は幸せ気分、、、今夜は祝杯ッス。
速報＆自己満足BLOGでしたが、、、
ご清聴、どーもどーもっ
