うう | ちょっと暇だよこんちくしょー

ちょっと暇だよこんちくしょー

日常の出来事やら、ゾロさんの事やら、たぴさんの事やら、とんでもなく痛い事を書いてるかもしれないしそうでもないかもしれないし…。

英文を訳してみたがまったく意味のわからない日本語の文になった。



これはわたしが訳し間違えてるのか
ただただ文の読解力がないだけなのか…


悩みます(;´д`)



この文難しすぎるでしょ…(;´д`)


センターくらいの英文なら簡単なのに(>_<)


とかほざいてる大学生のわたし。。

そりゃ高校と大学くらべちゃいけないですよね(;_;)


理系でも英語がいるとはこういうことだったのか。。




これ外人さんでも読めない人いるんじゃないのかな笑


それはないかな笑



だってこの製品説明書頭いい人ぐらしか読む機会なさそうやん。。


これ偏見かしら(;´д`)




頭痛くなってきました(;_;)