DINNER
:TVXQ!
봐 지나온 꿈 같은 시간들 단 하나 뿐인 Story 더 깊어지는 Feeling
見てきた夢のような時間たち だたひとつだけのStory より深くなるFeeling
길었던 하루가 끝나가는이 시간 준비해뒀어 널 위해 Shall we dine?
長かった一日が終わって この時間準備しておいたあなたのために Shall we dinner?
부드 런 Red Wine 얼어 있던 맘도 점점 녹아 내려 아무 걱정하지마
まろやかなRed Wine 凍っていた心もだんだん溶けおちて、何の心配もしないで
촛불을 켜둔 Table 마주한 너와 (눈을 맞추며)
ろうそくを付けたTable 向い合ったあなたと(目を合わせながら)
나누 고픈 말들이 오늘도 너무 많은 걸
交わす言葉が 今日もあまりにも多い
별 하나뿐인 밤도 눈부신 지금 나와 함께해 줘서
星一つだけの夜も眩しい 今僕と一緒にいてくれて
고마워
ありがとう
너와 내가 빛나는 밤
あなたと僕がかがやく夜
끝없이 이어질 우리니까 기적 같아
限りなく続く僕たちだから 奇跡みたい
언제나 함께 일거야
いつも一緒にいる
봐 지나온 꿈 같은 시간들 단 하나 뿐인 Story 더 깊어지는 Feeling
見てきた夢のような時間たち だたひとつだけのStory より深くなるFeeling
이 분위기에 살짝 취한 채로 손이 닿을 만큼 좀 더 당겨 앉아서
この雰囲気に少し酔ったままで手が届くほどに もう少し寄って座って
함께 한 많은 추억들로 피우는 예쁜 이야기꽃
一緒にたくさんの思い出に咲く きれいな物語の花
무늬가없는 Circle 진심을 담아 (너만을 위해)
模様のないCircle 心を込めて(あなただけのために)
따뜻한이 마음이 여전히 식지 않는 걸
暖かいこの心が まだ冷めないよ
다가올 많은 날이 설레는 이유
この先の多くの日がときめく理由
하나 뿐인 이유는 너란 걸
ひとつしかない理由は 君ということを
너와 내가 빛나는 밤
あなたと僕が 輝く夜
끝없이 이어질 우리니까 기적 같아
限りなく続く僕たちだから 奇跡みたい
언제나 함께 일거야
いつも一緒にいる
Someday some night 이유도없이 슬픈 날
Someday some night 理由もなく悲しい日
내게와 네 곁에있을 게 이대로
僕が君のそばにいるよ このまま
너와 내가 채워 나갈
君と僕が満ちていく
(채워 나갈 밤 절대 놓지 않을 맘) 끝없이 이어질 수많은 밤
(満ちてゆく夜 決して離さない心) 限りなく続く数多くの夜
기적 같아 언제나 함께 일거야
奇跡のように いつも一緒にいる
…
ブログに来ていただいてありがとうございます。
▼ぽちっとぽちっとよろしくお願いいたします(*'ω'*)