Human
…
いつからか 笑っても
寂しさが 溢れ出していたんだ
叫んでも聞こえない
他の誰にも届かない
everybody’ｓ watching but nobody's paying attention
（みんな見ているのに、誰も注意を払わない）
they don't see nothing
（何も見えていない ）
冷たくなって
震える背中を見て
苦笑いで避けていく
風のように
you think that I'm heartless
（あなたは僕が非情だと思っている）
you think I'll be fine
（あなたは僕が大丈夫だと思っている）
어둠 속에 비틀대는 나
(暗闇の中で揺らいでいる僕）
I'm only human
（僕はただの人間）
날카로운 빗방울에 젖어
（鋭い雨粒に濡れて）
you think I'm unbreakable
（あなたは僕が壊れないと思っている）
so how can I cry
（涙が出そうになる）
傷つく 夜の中
I'm only human
（僕はただの人間）
怯えてる
I'm only human too
（僕もただの人間）
가시 돋힌 베게를 베면 짙은 외로움이 내 숨을 조여와
(とげのある枕に頭をあずけると、濃い孤独が僕の息を締めにくる)
언젠가는 두눈을 감고 깨지 않기를기도하기도 했어
(いつかは、目を閉じて壊れないことを祈った）
everybody’ｓ watching but nobody's paying attention
（みんな見ているのに、誰も注意を払わない）
they don't see nothing
（何も見えていない ）
나를 안아줘
（僕を抱きしめて）
you think that I'm heartless
you think I'll be fine
어둠 속에 비틀대는 나
(暗闇の中で揺らいでいる僕）
I'm only human
（僕はただの人間）
날카로운 빗방울에 젖어
（鋭い雨粒に濡れて）
you think I'm unbreakable
（あなたは僕が壊れないと思っている）
so how can I cry
（涙が出そうになる）
傷つく 夜の中
I'm only human
怯えてる
I'm only human too
비틀대는 나
(暗闇の中で揺らいでいる僕）
that I'm only human
（僕はただの人間だと）
怯えてる
that I'm only human too
（僕もただの人間）
you think I'll be fine
（あなたは僕が大丈夫だと思っている）
어둠 속에 비틀대는 나
(暗闇の中で揺らいでいる僕）
I'm only human
（僕はただの人間）
날카로운 빗방울에 젖어
（鋭い雨粒に濡れて）
you think I'm unbreakable
（あなたは僕が壊れないと思っている）
so how can I cry
（涙が出そうになる）
傷つく 夜の中
I'm only human
怯えてる
I'm only human too
you think I'm unbreakable
（あなたは僕が壊れないと思っている）
so how can I cry
（涙が出そうになる）
傷つく 夜の中
I'm only human
怯えてる
I'm only human too
…
CHANGMIN from 東方神起
ブログに来ていただいてありがとうございます。
▼ぽちっとぽちっとよろしくお願いいたします(*'ω'*)
