娘の英語の先生が

sugestやadviseの後のthat節でshouldが省略

高校2年で知らなきゃダメよ。と言われたらしい。

私が高校時代、聞いたことがなく、バカだったのか~

ネットで検索したら

仮定法現在は
もともとshouldのない「that~be」や
「that~動詞の原形」の形だったのが、
イギリスではやがて助動詞の
shouldを加えるようになりました


だということ。

仮定法現在と命令文は非現実でまだ起こっていないことだから
「主張した」
という動詞が来ると未来に向かって~と主張したになるから
Shouldが自然と入る
これを間接法というらしい。

I Jump 私はとんだ。➡ 直説法
Jump! 飛べ!= 飛ぶべきだ! ➡だからShould 間接法

うーん。
先生!結構、難しいよ。
知らなきゃダメ?