昨日の続きなんだけどね、
名古屋の方言には えらい という方言があって、
これは一般に使われている 偉い とは意味が違う。
じゃあどういう意味かって？
たとえばマラソンをしているとして、ちょっと走って終わったのなら、
疲れた
という。
当たり前ですけど。一般的にもそういいますよね。
だけど、かなり走ったとして、自分の限界に近づいてきた時、名古屋人は
えらい
という。
そう、えらいは疲れたの一つ上の表現。ちなみにほんとに限界にふれた時には「えらっ！！（これはさむっと同じ要領なので、中高年は使わない）」ってなる。
たとえば
メラ → メラミ → メラゾーマ
疲れた → えらい → えらっ！
という感じ。マニアックなネタすぎてわかる人しかわからないかも。。。
数年前の話なのですが、
バイト時代、関西方面からやってきた仕事仲間がお昼休みにこう言った。
名古屋の人って「ござる」って使いますよね。。。
ござる！？
サムライじゃないし、言う訳が無い。と、思いながら、
言わないよ～
と、みんなで大爆笑した思い出があります。
ですがその時、爆笑している最中、私はふと思いました。
あ・・・・・言う！！！！
と、今まで気付かなかった事実に驚いた。
名古屋人でも、おじいちゃん、おばあちゃんがいる家庭じゃなきゃ、知らないのかもしれない。
名古屋に住んでいる老人または中高年は尊敬語にあたる「みえる、みえた」を「ござる、ござった」と言う。人がいる。（あくまでみんなという訳ではない。）
だから、
お坊さんがお経をあげに家へござる（ござった）。
などという様に使う。
長くなってしまったけど、結局名古屋市民の高齢者は「ござる」を使う者がいる。
という事なのであったのであった。。。
今日のYoutubeは。。。
オフスプリング の Hit That
最後の部分がちょっとだけ切れちゃってます。
ぶっちゃけオフスプリングの曲で知ってるのこれしかない。
The Offspring - Hit That
2003年12月リリース
名古屋の方言には えらい という方言があって、
これは一般に使われている 偉い とは意味が違う。
じゃあどういう意味かって？
たとえばマラソンをしているとして、ちょっと走って終わったのなら、
疲れた
という。
当たり前ですけど。一般的にもそういいますよね。
だけど、かなり走ったとして、自分の限界に近づいてきた時、名古屋人は
えらい
という。
そう、えらいは疲れたの一つ上の表現。ちなみにほんとに限界にふれた時には「えらっ！！（これはさむっと同じ要領なので、中高年は使わない）」ってなる。
たとえば
メラ → メラミ → メラゾーマ
疲れた → えらい → えらっ！
という感じ。マニアックなネタすぎてわかる人しかわからないかも。。。
数年前の話なのですが、
バイト時代、関西方面からやってきた仕事仲間がお昼休みにこう言った。
名古屋の人って「ござる」って使いますよね。。。
ござる！？
サムライじゃないし、言う訳が無い。と、思いながら、
言わないよ～
と、みんなで大爆笑した思い出があります。
ですがその時、爆笑している最中、私はふと思いました。
あ・・・・・言う！！！！
と、今まで気付かなかった事実に驚いた。
名古屋人でも、おじいちゃん、おばあちゃんがいる家庭じゃなきゃ、知らないのかもしれない。
名古屋に住んでいる老人または中高年は尊敬語にあたる「みえる、みえた」を「ござる、ござった」と言う。人がいる。（あくまでみんなという訳ではない。）
だから、
お坊さんがお経をあげに家へござる（ござった）。
などという様に使う。
長くなってしまったけど、結局名古屋市民の高齢者は「ござる」を使う者がいる。
という事なのであったのであった。。。
今日のYoutubeは。。。
オフスプリング の Hit That
最後の部分がちょっとだけ切れちゃってます。
ぶっちゃけオフスプリングの曲で知ってるのこれしかない。
The Offspring - Hit That
2003年12月リリース