コーチでお買い物

そう、この店には日本人の店員がいるのだ。しかも二人も。

その日本人の店員さんは私たちが入店してしばらく物色していると、「日本人ですか？」とオリビアに話しかけた。
入店してからは一言も日本語を発してないはず。きっとオリビアの外見が日本人っぽいからわかったのだろう。

すぐ日本人とばれる、ギャル系なオリビアである。ちなみに私は韓国人か中国人によく間違われ、決して日本人と思われる事はない。

その店員さんは自身の身の上話を語っていた。
なんでも大学卒業後思い切って渡米したらしい。最初は言葉が通じなくて辛い思いをしたと言う。
ああ、そうだよね。海外留学って実際ただ生活するだけなら思ったより大変じゃないけど、人とコミュニケーションをとろうとすると通じなくて辛い事たくさんあるよね。
私もワーキングホリデープログラムでカナダのコーヒーショップで少しだけ働いた事があるからわかるなあと思った。
お客の言葉が理解できなくて何度呆れられたか。私がお客の時だって店員に呆れられた事も山ほどあり、その度にヘコんで家路についていたものだった。

だから海外でりっぱに働いている日本人の店員さんを見ると「すごいなあ。」なんてつい思ってしまう。海外で頑張っているこういう人達が日本を代表していろんな国の人とコミュニケーションをしている。そういう事が世界平和にも繋がってるんだろうなあ。

結局お互い財布を購入し、コーチを後にした私たちであった。