日本マスコミ無視してもジュンス慈善試合4万ファン埋め
【5月第1週、日本】マスコミは無視しても...
キム・ジュンスの慈善試合4万ファンいっぱいに埋め

韓国記事(翻訳機使用)
【4日= KEJグヒェジン】
日本のゴールデンウィーク初日の4月28日、
暖かいしたイベントが繰り広げられた。
人気グループJYJのキムジュンスが団長を務めている芸能人サッカーチーム"FCマン(MEN)"が日本の芸能事務所吉本興業所属芸人の"FC芸人"と東京の国立競技場で、東日本大地震の被災地である福島をサポートするためのチャリティーマッチを行った。FCマン初の日本遠征試合だ。

この日キム·ジュンスは試合に先立ち、福島県南微笑を飲む市場に2000万円、日本円で約2億8000万ウォンを寄付した。続いて彼は観客席に向かって "非常に意味深いイベントに来てくれて感謝している。今日の試合頑張る "と話した。なんと4万人の観客がいっぱいに尽くされた会場は、すぐに雷のような歓声に埋められた。

午後6時30分、試合開始と同時に相手チームに初ゴールを奪われたFCマン前半36分ユンギョン式同点ゴールで試合を振り出しに戻した。後半また1ゴールを失ったFCマン後半24分に捧げの同点ゴールで迫力あふれる競技をだった。延長戦では、ペナルティのチャンスを得たキム·ジュンスが冷静にゴールに結びつけ勝利にくさびを打ち込んだ。最終スコア5対4。

試合終了後FC芸人団長ヒデは、"FCトップ選手たちが東日本大震災被災者のために懸命に走ってくれて本当に嬉しくてありがたい。いつか韓国に行って報いたい "と感謝を伝えた。これにキム·ジュンスは "FCゲニンウンびっくりするほど強かった。良い試合をできるようにしてくれてありがとう "と答えてファンに向かって"意味のある慈善試合に来てくれてありがとう。また、日本で素敵なイベントに会いたい "という願いを表わした。

しかし、この日の素晴らしい勝負はマスコミからは、大きく注目されなかった日本の主要マスコミは、"JYJは扱わない"という不文律により報道をしなかったり、少ない割合で"FC芸人"を中心に短く扱っただけだった。コンサートでもない慈善サッカー競技に4万人の観客が競技場をいっぱいに埋めるなど、JYJの日本のファンの冷めない愛情を確認した一方で、再び苦々しい思いを味わうことになった。
一方、同日の試合で俳優ユン·サンヒョンが監督にびっくり登場して注目を集めた。また、キム·ジュンスの双子の兄であり、日本で活発に歌手活動をしているジュノが祝い舞台を構えた。
KEJ NEWS
韓国の記事に、
日本の主要マスコミは、"JYJは扱わない"という
不文律により報道をしなかったって書かれてますよ。
どうでもいい韓流関係は扱うのにね!
対戦相手の吉本の芸人さん達も、
慈善サッカー競技に4万人の観客が集まった事
2000万円が寄付された事を知ってるから
日本で取り上げないことを不思議に思ってるでしょうね。
それとも芸人さんたちも、最初からわかっていたのかな?

毎日、ポチしてん!
"日本ブログ村ランキング"に参加中です!
B地区ポチッ!とヨロチクビー

"FC2ブログランキング"にも参加しました。
こちらもポチヨロ↓

キム・ジュンスの慈善試合4万ファンいっぱいに埋め

韓国記事(翻訳機使用)
【4日= KEJグヒェジン】
日本のゴールデンウィーク初日の4月28日、
暖かいしたイベントが繰り広げられた。
人気グループJYJのキムジュンスが団長を務めている芸能人サッカーチーム"FCマン(MEN)"が日本の芸能事務所吉本興業所属芸人の"FC芸人"と東京の国立競技場で、東日本大地震の被災地である福島をサポートするためのチャリティーマッチを行った。FCマン初の日本遠征試合だ。

この日キム·ジュンスは試合に先立ち、福島県南微笑を飲む市場に2000万円、日本円で約2億8000万ウォンを寄付した。続いて彼は観客席に向かって "非常に意味深いイベントに来てくれて感謝している。今日の試合頑張る "と話した。なんと4万人の観客がいっぱいに尽くされた会場は、すぐに雷のような歓声に埋められた。

午後6時30分、試合開始と同時に相手チームに初ゴールを奪われたFCマン前半36分ユンギョン式同点ゴールで試合を振り出しに戻した。後半また1ゴールを失ったFCマン後半24分に捧げの同点ゴールで迫力あふれる競技をだった。延長戦では、ペナルティのチャンスを得たキム·ジュンスが冷静にゴールに結びつけ勝利にくさびを打ち込んだ。最終スコア5対4。

試合終了後FC芸人団長ヒデは、"FCトップ選手たちが東日本大震災被災者のために懸命に走ってくれて本当に嬉しくてありがたい。いつか韓国に行って報いたい "と感謝を伝えた。これにキム·ジュンスは "FCゲニンウンびっくりするほど強かった。良い試合をできるようにしてくれてありがとう "と答えてファンに向かって"意味のある慈善試合に来てくれてありがとう。また、日本で素敵なイベントに会いたい "という願いを表わした。

しかし、この日の素晴らしい勝負はマスコミからは、大きく注目されなかった日本の主要マスコミは、"JYJは扱わない"という不文律により報道をしなかったり、少ない割合で"FC芸人"を中心に短く扱っただけだった。コンサートでもない慈善サッカー競技に4万人の観客が競技場をいっぱいに埋めるなど、JYJの日本のファンの冷めない愛情を確認した一方で、再び苦々しい思いを味わうことになった。
一方、同日の試合で俳優ユン·サンヒョンが監督にびっくり登場して注目を集めた。また、キム·ジュンスの双子の兄であり、日本で活発に歌手活動をしているジュノが祝い舞台を構えた。
KEJ NEWS
韓国の記事に、
日本の主要マスコミは、"JYJは扱わない"という
不文律により報道をしなかったって書かれてますよ。
どうでもいい韓流関係は扱うのにね!
対戦相手の吉本の芸人さん達も、
慈善サッカー競技に4万人の観客が集まった事
2000万円が寄付された事を知ってるから
日本で取り上げないことを不思議に思ってるでしょうね。
それとも芸人さんたちも、最初からわかっていたのかな?

毎日、ポチしてん!
"日本ブログ村ランキング"に参加中です!
B地区ポチッ!とヨロチクビー

"FC2ブログランキング"にも参加しました。
こちらもポチヨロ↓
