ファンの心遣いが通じる

★ゴニョンさんツイ訳
2012.03.15 01:20
..俺はお前たちが幸せで楽しかったら嬉しい、その中
に俺が加われたらいいし..とにかく、俺はそう思う..
お前らに悪さするやつら、一まとめにやっつけたいし、
それだけの力が欲しい..言葉に出来ない俺が愚かなアホ
ってだけで..とにかく、めちゃ愛してる..いや３(人を)


★イ･ジェウンさんツイ訳
2012.03.15 03:15
お互い目が合わせるだけで涙が出ちゃうこの頃。
この痛みがとまるのを望むより、お互い抱きしめ、
痛みを分かち合い、おたがい頼ることができるので
暖かいこの夜明けに、また、涙が出る。
濃くて…痛くて…悲しくて…


★イ･ジェウンさんツイ訳
2012.03.15 09:46
ウリ暖かい記者様達…昨日から本当に心配してくださり、
切なく思ってくれ、電話やメールくるたびにユチョンと
ユファンを大事にしてくれてる心が感じられ、あ、大変
なときの励ましはもらう人には本当に大きいと感じる…
本当にありがとうございます…




葬儀場で、カメラマンたちは、遺族への礼儀を
考えての合意のもと、撤退したそうですね。

葬儀場が、静かで良かった。。。

悲しみが、いつ癒えるかわからないけど
19日には、撮影に復帰するそうです。


この悲しみとともに、切なさと脱力感を感じた事は
弔問に訪れた方の名前が、少し記事にでていましたね。

こんな時にでさえ、弔問にも訪れなかった？

上辺だけで、語っていても
こうゆう時に、その人の心がわかるのですね。

悲しいです。

僅かな希望をも、断たれた想いです。。。







パク・ユチョンの父親訃報にファンの心遣いが通じる！
<2012-03-15>

14日、持病で父親が亡くなったことがマスコミで大きく伝えられた人気グループJYJのパク・ユチョン＆俳優のパク・ユファン。パク・ユファンはすぐに病院に駆けつけたが、パク・ユチョンは南アメリカツアーを終えまさに帰国の途にあった。無事、帰国したパク・ユチョンは斎場に向かい父親との静かな対面を果たした。

パク・ユチョンの父親の訃報が報道されると、同ニュースはSNSを通じて急速に広まった。ニュースに大きな注目が集まるとJYJのファンらは「ツイッターで父親の訃報を知るのはあまりにも悲しすぎる」として同ニュースに関するリツイートを自粛しようとのつぶやきを残し、ファン同士、静かに見守るよう呼びかけた。

そして帰国便や到着時間が報道されると、ファンらは「私生ファンは絶対に空港に行かないで！」と呼びかけたりもした。しかし空港には多くのファンと取材陣が詰め掛けたため、父親の遺体が安置されている病院名も報道されていたことから斎場でも同様の喧噪が起こるのではと心配するファンが続出した。一部ファンは病院名や帰国便を掲載した媒体に対し「私生ファンを集合させるつもりなのか！」「マスコミ自体が私生ファンなのではないか」といった怒りの声を上げたりもした。また空港でパク・ユチョンの帰国を待つ一部マスコミ記者が笑顔で談笑している様子が写真に撮られSNSを中心に広まり「不謹慎だ」といった声も上がったりした。

人気スターとあって、多くのファンが斎場にマスコミやファンが殺到することを心配したが、斎場に集まった写真記者は報道合戦を自粛し合意の下で早々に撤収した。また、どこに行っても必ず現れる私生ファンの姿もほとんど見られなかったとのことだ。

午後8時頃にはJYJのメンバーキム・ジェジュンとキム・ジュンス、そして同じ所属事務所の女優ソン・ジヒョが弔問のため斎場を訪れた。

「静かにお父さんと最後の時を過ごしてほしい」とのファンの願いが通じ、斎場は物静かな雰囲気に包まれた。ファンらは「最後まで静かにお父さんをお見送りできるように見守ってほしい」とするとともに最愛の父を亡くしたユチョンに対する応援エールを送っている。
元記事













毎日、ﾎﾟﾁしてん！

ランキングに参加中です！
B地区ﾎﾟﾁｯ！とﾖﾛﾁｸﾋﾞｰ

にほんブログ村