JYJ 6億ウォン寄付

東日本巨大地震JYJが6億ウォン寄付

スポーツ朝鮮／朝鮮日報日本語版より




JYJは、国際救護団体「ワールドビジョン」が日本の震災で最大の被害を受けた地域のため緊急援助目標募金額としていた6億ウォン（約4300万円）の全額を寄付する
　
今回ワールドビジョンに寄付されるJYJの義援金は、日本の震災で最大の被害を受けた
仙台市や福島県内の地域に緊急救援物資を提供、街の再建・復旧・児童公園作りなどに
利用される予定だ。

JYJは寄付だけでなく、長期的な災害救助にも乗り出す。
4月2日にバンコクから始まるワールドツアー（9都市）で日本の震災被害の深刻さを伝
え、ワールドビジョン・ジャパンのホームページを通じ応援メッセージを発信し続けるとのことだ。

JYJは「実は、寄付をすると報じられることに負担を感じ、ためらった。
しかし、僕たちの実践がより多くの人々の参加を促すきっかけになるかもしれないと考えた。
現在、地震の被害が最も大きいという地域に実質的に使われるよう望んでいる。
韓国人在住者・滞在者を含む日本のすべての方々が一日も早く安定を取り戻し、
力を出してくだされば」と話している。

イ・ジョンヒョク記者



JYJありがとう


自然災害の前では、人間はなんて無力かと痛烈に感じる一方、

支援の輪が、国内外ひろがっています。

本当に心強いですね。(*^▽^*)