日中協同三国志

価値観が違う
その価値観の目線で描くモノ
それは　やはり違う表現なのか
何をメッセージに
どう表現するのか
＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊

三国志を日中共同制作
来年４月より
中国本土で放映される
アニメ番組である

昨今
中国にアニメ制作を下請けに出している
それゆえに
中国のアニメ技術は
進歩著しい

日本側が絵コンテ
中国側が脚本・制作・キャラデザイン

今まで日本であまり知られていない
エピソードも盛り込まれる

私の知っている三国志
それは　日本の解釈
それを本家の中国が
どのように描くのだろう

どんなことをメッセージとするのか？
どんな人物像で表現するのか？

劉備の善
曹操の悪
その構図で多く描かれている

しかし　魯迅などは曹操を評価している
まっ　タイプ的には信長であろう
日本人は　信長を評価する人が多いが
なら　中国では曹操を
評価した描き方でも可笑しくは無い
それとも　善悪なしに描くのか

曹操の信長に対し
劉備は上杉となる
辿った道もリンクされている

いろんな角度で見ると
いろんな表情が表れる
歴史とは　そういうものだろう

今回の三国志
実に興味がある