昨日の夕方、ウォーキングから帰ると妻が薄暗い居間のソファーに座っていた。
壁を指差して言った、あれは何？
コウモリだ！
ワイフが植物の水遣りで庭に出たときに入れ違いに侵入したらし.い。
恐る恐る帽子で捕まえて庭に放した。
彼はすぐどこかに飛んで行った。
我が家環境は自然に恵まれていると言うことか？
------------------------------------------------------------------------
My wife was sitting on the sofa in a dim living room when I returned from
a walking yesterday evening.
She pointed at the wall and said to me"What is that?".
It was a bat.
It seemed to have invaded to the room while slightly of wife's watering
the plant in the garden.
I timidly captured it with the hat,and released in the garden.
It immediately flew somewhere.
