※知恵の神殿のプロナオス 、フランツ・ハルトマン著 sacred-texts.comから前書きのご紹介です。
知恵の神殿のプロナオス
、フランツ・ハルトマン著、[1890]、sacred-texts.com
前書き。
「薔薇十字団の歴史」を扱ったかなりの数の本が、謎を愛する読者の好奇心を楽しませ、満足させる目的で最近登場しました。しかし、彼らが非常に有益であることが証明されたようには見えません、または彼らがこの当惑する主題に多くの光を投げかけることに成功したようには見えません。また、薔薇十字会の謎が公に吠えられ、下品な人々の見解にさらされることも望まれません。なぜなら、彼らは人間の憲法の中で最も神聖で神聖なものに属しているからです。
真のオカルティズムに関する本は、全体として非常に役に立たないものです。オカルト知識を持っている人はそれらを必要としないからです。そのような知識を持っていない人はそれらを理解しませんが。また、彼らはそのような文献から多くの利益を得ることはありません。本当の霊的知識は自分の魂の中に見いだされなければならないからです。それは本から学ぶことはできません。科学者、合理主義者、そして思弁哲学者は、いわば、ろうそくが入った燭台だけが扱い、そこからは彼らが見ることができない光を発しており、ろうそくも見ることができません。後者は魂を表しており、その光は精神です。
真にオカルトと神智学の本は祈りと詩であるべきです。読者の心と心を思考の最高の領域に持ち上げ、彼が彼自身の存在の最も内側の聖域に降りるのを助けるように計算されました。それは、彼が自分の内なる知覚の感覚を開き、半動物の知性の理解を超えた神の理想を自分自身に把握できるようにするためです。霊的な真理をそのレベルにまで下げることはできないからです。それは、その認識のために、それ自身の平面に精神で立ち上がることを必要とします。光がその存在を求道者に明らかにしなければ、誰も他の人に光を明らかにすることはできません。本ができることは、読者が自分の目を開くのを助けることだけです。
本でそれについて読んだだけで日光の存在を知り、光を見たり太陽の光線を楽しんだりすることができないならば、それは私たちにほとんど利益をもたらしません。私たちが暗闇に囲まれている場合、地球上の太陽の構成について理論的にすべて知っていたら、それは私たちに何に役立ちますか?神の神聖な力のすべての特質について知らされることは、私たち自身の中に神聖なものを何も認識できないとしたら、私たちにとって何の利益になるでしょうか?
他の人が自分で光を見ることができない場合、誰も他の人に光を示すことはできません。しかし、光はいたるところにあります。暗闇への愛を除いて、人がそれを見るのを妨げるものは何もありません。彼の地上の存在段階の幻想に対する彼の愛は、彼にこれらの幻想を現実と見なし、現実を空想と夢の領域に追いやらせます。それにもかかわらず、今彼にとって真の光と思われるものは、彼の意識が精神の光の知覚に目覚めたときの暗闇のようになります。
光は暗闇とのコントラストを除いて理解できないので、私は古代の気密哲学者と中世の「薔薇十字団」の著作の最良の部分のいくつかを選択しただけではありません。しかし、私はまた、先見の明のある夢想家の愚か者の楽園にある人間の愚かさの大きな倉庫からいくつかの事実を収集するのに苦労しました。しかし、道に入り、光に従うことを熱心に望んでいる人々のために、私は最も貴重な宝石のいくつかを追加しました。賢者の本から取られた。その意味は賢明な人には理解できないでしょう。一方、純朴な人はそこに多くの知恵を見つけるでしょう。
著者。