トオルのブログ -157ページ目

神田伯剌西爾(神保町) その3

トオルのブログ-伯剌西爾
コロンビア。


良い反応でごわす!

ニューキャッスル(銀座) その4

トオルのブログ-ニューキャッスル
つんカマ、ダブ玉、両面焼き、漬け物なし。


トオルの定番でごわす!


Mini

トオルのブログ-ミニ
所用のため、今日は宮仕え先をお休み。


近くに、Mini新宿があったため、訪問。


Sakuraが見たかったのですが、もうほぼ完売状態だとか。


こちらも、良い反応です!

恐るべき子どもたち(萩尾望都)

トオルのブログ-恐るべき子どもたち
原作を読んだ後だから、余計に分かりやすい!


Moto Hagio!


トオルがリスペクトするマンガ家です!


萩尾氏のマンガを全部読んだわけではありませんが、最高傑作は、残酷な神が支配する、だと思っています!


おフランスでは出版出来ないでしょうね!(苦笑)

恐るべき子供たち(コクトー、中条省平、中条志穂 訳)

トオルのブログ-恐るべき子供たち
グッド・ワーク!


翻訳も、もちろん、グッド・ワーク!!!


ポールは自分とアガートがめぐり会ったことに驚嘆した。


中略


運命はレースを編む女のように、私たちをクッション代わりに膝の上に置き、女たちの針の動きをゆっくりと真似て、私たちを針で穴だらけにするのだ。


・・・・Les Enfants Terribles, Jean Cocteauでごわす!


イラストも62点ありますが、どれがベスト!か分かりますか?


分かるヒト、スイッチ・オン!