昨日の朝から

「首が痛い」と言い始めた娘。


まぁたいしたことは無いだろうと思い

そのまま学校へ連れて行きました。


すると夕方、先生が

「首が痛いって、押さえて遊んでいたのよ」と。

きっと枕が合わないとか、

(大人用枕を使いたい!と無理やり使っていたので)

そんなことだろうと、軽く考え、

その晩は枕を低いものに変えて寝かせました。


ところが今日。

おきてきたときから、首を左側にかしげた状態。

「なんかまっすぐにすると、首がきついのよ」と。


服を着替えても「いたい痛い!!」

歯を磨いていても「痛い痛い!!」

さすがに心配になり、先生にも伝えておこう、と思い

学校に行くと・・・

園長先生から担任の先生、事務の先生、午後の担当の先生まで、

み~んなで朝から

「昨日から、首の調子はどうなの?!」と。


みなさん、やさしい・・・しょぼん


みなさんに囲まれてあたしは朝から英語脳MAX始動。

ワタワタとしながら、様子を伝えてみると、

「筋肉の成長でそういうことがあるけれど、

首は心配。すぐにお医者さんに電話して、

その後、診てもらったら連絡してよ」といわれました。

病院いくほどのことかなぁ・・と思いつつ、

なんだかみんなに心配かけても・・と考え直して、

病院のアポを取りました。


そして夕方。

お迎えに行くと、担任の先生が来て、

「これ見て!」って。


はじめて Life in CA ♪
え????

日本語ジャン・・・。


先生に「誰が書いたの?」と聞くと。

「あたしなの~!!これ、あってる?

日本語って難しい!30分もかかっちゃった!」って。


確かに意味は不明(googleで翻訳したらしい)だけど、

この一生懸命書いてくれたお手紙にとってもとっても感動。


とってもとってもとってもうれしかったのです。



そして・・・病院の結果。


結局、娘はただの寝違い。らしいシラー・・・オイオイ。

ご無事で何より。