のんびりしたい時はココ！

明日から春節(中国のお正月)です。

今回は日本にちょっと里帰りします。うれしー。

今日も上海の夜のお楽しみについて書きますね。

色々試しているのですが、いつもココにもどってきてしまいます。。

東平路の Abbey road　アビーロードでーす。

靴のヒールが引っかかりそうな、

ふるーい木製の床がいいんですよねー。

寒い夜はテラスの大型オイルヒーターに火が入って

とても暖かいです。

店員さんもニコニコで、そしてなぜか？？オーストリアの軽食がたくさんあります。

いーかげん深夜なのに、子牛のソテーを食べてみました。

感想：油料理にトマトソースってぴったりですよね！笑

西洋系のお客さんが多いです。あ、この前行った時、

日本人男子と中華キャバ女子がいて萎えました。。

中華女子の手には、他のオジにもらったのか、空港免税店の

ボロボロのビニール袋が。。JAPAN DUTY FREEの文字がヨレヨレに

なってました。

上海では、ビニール袋をそのままバッグに使う人が割といます。

この中華女子も、かわいいワンピースにDFSのビニール袋。。

今度はバッグ、買ってもらってね。。

そういえば！夫も機内販売でちょこちょことキャバ女子に

お土産買ってました！！

しかもいつも同じハンドクリームと美容液の組み合わせ！

そして電子辞書には"ハンドクリーム"の中国語を

調べた履歴が。。。

だっさー！

この時は(この時も)きれました！詳細は後日アップしときまーす。

話が逸れました。

でもほんとに、伊藤屋の食べ放題でも行けばいいのに。。

(←上海にある和食屋さんです、夕方には

キャバ女子と日本オジの同伴カップルがご飯たべたりしてます)

そういえば、この若めの男子も電子辞書、せこせこ引いてました。。。

あ、また逸れちゃった、ごめんなさい。

日替わりカクテルもあり、冬は暖かいグリューワインを試して

みてください。シナモン、クローブで体がポカポカします。

店員さんもいい雰囲気です、辞めてたらごめんなさい、

すぐ辞めてお店を移っちゃうんです。。

Abbey road　 岳陽路45号×東平路

可愛的バー

女子のお楽しみ、夜のバーめぐりのコト、書きますね。

先日行った永福路にある、KIITOSです。

静かな路地にあるこじんまりしたかわいいバーです。

オーナーは日本人女子のかたで

店名の「キートス」は北欧の言葉で「こんにちは！」

だったと思います。

違ったらごめんなさい、まい子さん、、。

最初間違えて隣のビルの2階に行っちゃいました。

KIITOSは1階にあります。。。

この日はローカルと欧米のグループがソファに、

カウンターには、仕事帰りのかわいい日本女子たちが

のーんびり飲んでました。

ぜひ行ってみてください。

お酒も丁寧に作ってくれますよ。

おいしかった～。

KIITOS(キートス)： 永福路127号×復興西路

キャバ女子に電話してみました。。

そうです、続きです。

「それ、営業メールだよ。」の一言に

すっかり怒りの勢いをなくしてしまったのですが、

やはり、どうしても気になり、

後日、なんと、電話してみました。

その「営業メール」とやらを送ってくれたキャバ女子に、、、。

ちなみに「営業メール」とは、キャバ女子が日本人おじ達に

せっせと送る、「また来てね」メールのことなのです。

このへんは日本のキャバクラと同じですね。

その攻撃がまた激しいんです。マメな女子はオジが店を出て

タクシーに乗り込んだあたりで、まず一発、「小心回家～～」

日本語訳→　「気をつけて帰ってね～ん」と、やるわけです！

営業熱心な女子になると、6時頃からせっせとお電話攻撃を

始めます。

私も幾度か、同じマンション内のオジがこの「来て来てコール」

で、嬉しそーに話してるのを聞いたコトがあります。

「うーん、また今度ね。」とかって言ってましたが。

ちなみに彼女たちの日本語はほぼネイティブ並みです。笑。

中には日本語NGの子もいるのですが、私がお話した

女子のなかには、細かい日本語のニュアンスまで

きちんと理解している人もいました、ちなみにそういう子は

頭の回転が速く、商才にも長けてるようで、

おじ達からの指名もバンバンと入っていたようです。。

話がそれちゃいました、、。そのメール女子は北京の

クラブの子で、しかも日本語NG、、。

ドキドキしながら電話をすると、なんと男子が電話に出ました！

しかし、私が　「Aちゃんいますか？」　と聞くと、優しく取り次いで

くれたのでした。。。

本人に話をきくと、最近店に入ったばかりとのこと、

写真と手作りポエムはみーんなに送ってるので

心配するな、とこちらが慰められたのでした、、。謝謝～。

と、この回は無事に終わったように聞こえますが、

まだまだ嵐は始まったばかりだったのです、、。

夫の携帯に上海キャバクラ女子からのメールが。しかも写真つき！

はい、続きです。

夫の携帯、駐在3年目にして初めて見てしまった

わけですが、それまで何で見なかったのか

というと、

あまり気にならなかった、

のでした。。たま～に気にはなっていたものの、

なんだかカッコつけてたのです。。夫の持ち物

探るなんていやだーとか思って。

でもこのつまらないカッコつけのために、

見事に3年間も遊び呆けられていたのでした。。。長！

で、この写真つきメールの他にも、なんだか変なメール

が出るわ出るわで、、。

すぐその携帯を手に夫に詰め寄ったのでした！

すると、しばらく写真をみたあと、

「うーーん、これは営業メールなんだよねー。」

と余裕の一言。。

私も、「へ？そうなの？」とあっさり引き下がって

しまったのです、、。

人の携帯見た後ろめたさとか、怒って問い詰めるのは

かっこわるーいとか、まだ変な意地がおもいっきり、

ジャマしてたんだと思います。

でも！この変な意地と安いプライドがなくなった時、

私は初めて夫に正直な怒りの気持ちをぶちまける

ことが出来たのです！

ほんっと、何枚お皿割ったことか。。

もったいなかったー。

明日はこの変な写真の主についてお話しますね！

上海駐在マダムの優雅な、そして家庭崩壊寸前の夫婦喧嘩の日々。 誰も教えてくれません。。

こんにちは！

数あるブログの中からここにたどり着いてくださり

ありがとうございます！

偶然でも何かのご縁かも。。

これからここに書いていくことは、、

夫のKTV通いの日々と　(解説でーす。中国のKTVとはカラオケのことなのですが、

日本人オジたちが通う上海のKTVはただのカラオケにあらず。笑。

　女の子がえらべる、さわれる、持ち出せる、オジパラダイスなのです。

がーん、、ただのカラオケだとずっと思ってた私。。)

そして、それに続く大騒動の顛末を、回想と今の状況を交えて綴って

参りまーす！

その他、女子向け、夜のオサレな場所、バーやクラブ、レストラン等、昼とは

違ったお楽しみもアップしますね。。

さて、記念すべき第一回！

「それは携帯から始まった。。」

はい、他家同様にこれが、一年に及んだ大喧嘩の日々の発端でした！

今だから笑えますが当時はあまりにタマげてしまい、体の振るえが

とまりませんでした。マジです。あの頃はpureだった。。

何を見たかというと、それはシャオジエ　(KTV勤務の女子のコト)

から送られた変なポエム、、それもポエムにそぐわなーい

下着姿の写真添え。。

はい、続きは明日、アップしますね。

初日なのであまり飛ばしません。。