パンツ
っていう文字を見るとなにを思い浮かべますか？
下着？
それともボトムスの方？
口で言う時には
下着の場合は「パンツ
」って下がる感じで発音して、
ボトムスなどを洗わす場合には
「パンツ
」ってアクセントがつかない
平坦な言い方をするのが一般的ですよね。
「クラブ」もそうですよね。
文字だけで見るとどっちのことかわからない。
高級倶楽部のことか踊りでノリノリな箱(笑)のことか。
こんな単語、いまっていくつかあると思うんですけど、
……どーゆーこと( °д°)？
なんでわざわざこんなまぎらわしいことすんの？
まったくもって理解ができません。
いや、こんなの10年前に書けよ、
って感じのネタですけど書かせてください(笑)
なんで、すでに存在する、
確実に「みんなが認識している単語」と
同じ単語を呼び名にして、
しかもアクセントが違って区別したりするのか。
「よし、じゃあ次はクラブ行こうか」
「え、クラブ？女のコと飲むの？」
「えー、それクラブじゃん。クラブだよ」
なんて会話が繰り広げられたりしたらもう……
アホかーっヽ(`Д´)ノ!!!!
……って言いたくなりますね(笑)
いいんでしょうか、日本語はこんなんで。
あと、それとは違うんですけど
ぼくが同じように感じていることで
「同じ物なのに呼び方が変わる」物があります。
たとえば「パンツ」なんてそうですよね。
もともと「ズボン」と呼んでいたのが
「パンツ」になって、
場合によっては「ボトムス」だったり。
ボトムスはまだいいけど、
パンツはさっきの問題もありますよね。
……ダブルでまぎらわしいな、こいつ(笑)
そうそう、もっとややこしいのが「ショーツ」ですよね。
女性の下着のことを古くから
男は「パンティ」と呼んでましたが、
雑誌やカタログなどの表記では「ショーツ」、
女のコが口にするときは「パンツ」が
一般的だったと思います。
ところが、それくらい鉄板だと思っていた「ショーツ」が
男性用のショートパンツのことも
そう呼んだりするんですよね。
おい、そりゃないだろうと。
ショーツは女のもんだろう、と(笑)。
(……でも、英語ではそもそも
男用の短パンのことを指すのが本来みたいなんですよね)
最近のメジャーどころのチャンピオンは
あのにっくき「レギンス」ですよね(笑)
おいお前、スパッツだっただろう、と(笑)
「ミュール」も「サンダル」だったり
(コロちゃん、ありがとう(´∀｀))。
でもこれはサンダルの方が根強く浸透してる
珍しいケースかもしれませんね。
うーん、なんか、名前を変えることによって
新たな価値観や見せ方を工夫して、
同じ物をまた売っていこうという魂胆が
見え隠れしすぎていてぼくはいやですね(｀・ω・´)
ファッションに関連することばかりというのが
それを如実に表してますよね。
ま、「スパッツ」だと
ぼくの中ではおばちゃんのイメージですが(笑)
(おっ、イメージ転換成功してる(笑))
ちなみにこの"方式"が適用されるかもしれない
と思うのが他にもいくつかあります。
「ストッキング」
「キュロット」
「ホットパンツ」
「マフラー」
「財布」
どれも少し古いイメージがある気がします。
そういうのがクサいんですよね(-_☆)
いずれ新しい呼び方が出てくるかもしれませんよ
(もうあったりして(^^;)。
しかし……財布て(笑)
すでに「ウォレット」って定着してんのかな？
そうそう、これの番外編みたいな感じですけど、
男女が「つきあう」ことを「●●する」みたいな
言い方になるのもあるんじゃないかと思ってたりします。
……逆に古くさいか(笑)
でも「つきあう」って、
なんか「いい言い方できてない」ですよね。
「ちょっとトイレつきあって」と
まったく同じ意味なはずですし。
使い古されすぎてますしね。
新しく登場しそうなんだよなー。
「俺とラヴろーぜ」とか(笑)
「昨日からラヴり始めて、あさってデートなんだ
」
なんて。
……ないない(笑)
っていう文字を見るとなにを思い浮かべますか？
下着？
それともボトムスの方？
口で言う時には
下着の場合は「パンツ
」って下がる感じで発音して、ボトムスなどを洗わす場合には
「パンツ
」ってアクセントがつかない平坦な言い方をするのが一般的ですよね。
「クラブ」もそうですよね。
文字だけで見るとどっちのことかわからない。
高級倶楽部のことか踊りでノリノリな箱(笑)のことか。
こんな単語、いまっていくつかあると思うんですけど、
……どーゆーこと( °д°)？
なんでわざわざこんなまぎらわしいことすんの？
まったくもって理解ができません。
いや、こんなの10年前に書けよ、
って感じのネタですけど書かせてください(笑)
なんで、すでに存在する、
確実に「みんなが認識している単語」と
同じ単語を呼び名にして、
しかもアクセントが違って区別したりするのか。
「よし、じゃあ次はクラブ
行こうか」「え、クラブ
？女のコと飲むの？」「えー、それクラブ
じゃん。クラブだよ」なんて会話が繰り広げられたりしたらもう……
アホかーっヽ(`Д´)ノ!!!!
……って言いたくなりますね(笑)
いいんでしょうか、日本語はこんなんで。
あと、それとは違うんですけど
ぼくが同じように感じていることで
「同じ物なのに呼び方が変わる」物があります。
たとえば「パンツ」なんてそうですよね。
もともと「ズボン」と呼んでいたのが
「パンツ
」になって、場合によっては「ボトムス」だったり。
ボトムスはまだいいけど、
パンツはさっきの問題もありますよね。
……ダブルでまぎらわしいな、こいつ(笑)
そうそう、もっとややこしいのが「ショーツ」ですよね。
女性の下着のことを古くから
男は「パンティ」と呼んでましたが、
雑誌やカタログなどの表記では「ショーツ」、
女のコが口にするときは「パンツ」が
一般的だったと思います。
ところが、それくらい鉄板だと思っていた「ショーツ」が
男性用のショートパンツのことも
そう呼んだりするんですよね。
おい、そりゃないだろうと。
ショーツは女のもんだろう、と(笑)。
(……でも、英語ではそもそも
男用の短パンのことを指すのが本来みたいなんですよね)
最近のメジャーどころのチャンピオンは
あのにっくき「レギンス」ですよね(笑)
おいお前、スパッツだっただろう、と(笑)
「ミュール」も「サンダル」だったり
(コロちゃん、ありがとう(´∀｀))。
でもこれはサンダルの方が根強く浸透してる
珍しいケースかもしれませんね。
うーん、なんか、名前を変えることによって
新たな価値観や見せ方を工夫して、
同じ物をまた売っていこうという魂胆が
見え隠れしすぎていてぼくはいやですね(｀・ω・´)
ファッションに関連することばかりというのが
それを如実に表してますよね。
ま、「スパッツ」だと
ぼくの中ではおばちゃんのイメージですが(笑)
(おっ、イメージ転換成功してる(笑))
ちなみにこの"方式"が適用されるかもしれない
と思うのが他にもいくつかあります。
「ストッキング」
「キュロット」
「ホットパンツ」
「マフラー」
「財布」
どれも少し古いイメージがある気がします。
そういうのがクサいんですよね(-_☆)
いずれ新しい呼び方が出てくるかもしれませんよ
(もうあったりして(^^;)。
しかし……財布て(笑)
すでに「ウォレット」って定着してんのかな？
そうそう、これの番外編みたいな感じですけど、
男女が「つきあう」ことを「●●する」みたいな
言い方になるのもあるんじゃないかと思ってたりします。
……逆に古くさいか(笑)
でも「つきあう」って、
なんか「いい言い方できてない」ですよね。
「ちょっとトイレつきあって」と
まったく同じ意味なはずですし。
使い古されすぎてますしね。
新しく登場しそうなんだよなー。
「俺とラヴろーぜ」とか(笑)
「昨日からラヴり始めて、あさってデートなんだ
」なんて。
……ないない(笑)