最近買った本です。
今やっているNHKの「あさがきた」を見ていて、
原書をよみたくなって買いました。
三井財閥の元も分かります。
もっともっとすごい大阪弁（とってもきれいな！）で、
父や母が使っていた言葉を思い出します。
いとはん（いとさん）＝お嬢さんor主に長女
こいさん＝小（こ）いとさん＝良家の末娘or主に次女、末娘
ごりょんさん＝他人の妻＝主に女将さん、奥さん。
乳母日傘＝ねえややばあやが、お嬢様に日よけの傘をさしながら、
出先についていくこと=一人では出歩かずお付つき
という意味
商人の勉強と大阪弁の勉強になります。
ここで商人は、1に才覚、２に算用、３に始末とありました。
才覚があり、これは先を見て何が良いか判断、発想する力、
算用があり、これは数字に強く数字を見て仕事をし、
始末する、これは無駄をしない、質素倹約をしてお金を大事にする
と言う意味と取りました。昔の人は偉い、立派
だと
思いました。
