難題 | ILON GIRL

難題



なんだかんだで
今回の仕事楽しい♪


お客さんが良いと
仕事も楽しいや^^




てか改めて思うんだけど
あたしの言葉使いって
変だよね?


お客さんに
「岩手ではウニのことをカゼと
言います」
と伝えたかったあたしは
「みなさまはウニを呼ぶとき
なんとおっしゃいますか?」
と尋ねました


よぶって?呼ぶ?


ウニが返事をするのか
って話よね笑


お客さんも
「はぁっ?」って顔してた^^;



そのほか
「金目のものは
持って降りてくださいね」
って言ってみたり笑


「貴重品はお持ち下さい」
でいいじゃんね汗



言葉としては
間違ってないだろうけど
言葉のチョイスが変だよね



ほんと日本語って難しいわ
´`;