不安うずまき 消えた七重奏(セブテット)

にごった気持ちに くり出せない笑顔

耳を澄ませば ほら 聞こえてくるのさ

胸のときめきはとぅんくの鼓動(リズム)

 

こぼれる涙 分かちあえるから

空に描いていこう 未来の地図

 

(※)エルボー! 迫りくる闇を

レッツゴー! 照らし続けてゆくのさ

重ねたぬくもり ずっと忘れはしないから

ゲットオン! 正義の心と

エールを!! 繋いだかたい絆で

戦え!いまこそ!エルボー戦隊とぅんくレンジャー 解き放て!

 

夢に近づく勇気ほしいとき

思いだすのは満天の笑顔

仲間を信じともに走っていくのさ

紡いでいくのは 七色のメロディー

 

迷わず進め! 涙と傷は乾いた

自由に彩れ 白紙の五線紙

 

エルボー! 光が見えるのは

レッツゴー! 温かな言葉あるから

どん底からでも這い上がれてきたんだから

ゲットオン! 優しさの武器で

エールを!! 戦い続けていくから

君も僕の英雄 エルボー戦隊とぅんくレンジャー

 

虹色の明日を 諦めはしないから

最高の空模様 駆けだしてゆけ!

 

(※くりかえし)

 

エルボー! 光が見えたら

レッツゴー! さあ、出発の合図だ!

どん底を這い上がれ大きな翼羽ばたかせ

ゲットオン! 勇気の剣で

エールを!! 心に刻み続けろ

 

いつも君のそばに エルボー戦隊とぅんくレンジャー 解き放て!

 

~English translation~

 

A septet of hearts full of anxiety

Heat is cloudy and can't smile

If I listen clousely, I can hear the sould of my heat beating

 

Let's all share the overflowing tears

And let's draw a map of the future in the sky

 

Elbow!  The darkness that attacks us

Let's go!  I'll show you the light

I'll never forget the warmth we shared

Get on!  Heat of justice and

Delivery yell!  Fight with strong bonds

That hero's name is Elbow Sentai Twonk Ranger

 

I want the courage to approach my dreams

At time like that, Iremamber your best smile

Believein your friends and run

And we'll play a new melody

 

Don't hesitate anymore, the tears and wounds are dry

Let's fleery color the blank music paper

 

Elbow! The reason I can see the light is...

Let's go! It's because of your warm support

It's thee power to climb up even when you7re st the bottom

Get on! Kindness as a weapon

Delivery yell! I just keep fighting

The name of the hero you can become is Elbow Sentai Twonk Ranger

 

I won't give up on the rainbow-colored tomorrow, and I'll run towards the perfect sky!

 

[※repetition]

 

Elbow! If you see the light

Let's go! Let’s leave now

Let's fly out from the bottom with big wings

Get on! swword of courage

Delivery yell! And engrave it in your heart and don't forget

The hero beside you is Elbow Sentai Twonk Ranger! Release it!