中２・program3(think-1)

Wow, there are so many food stands here.

1

わぉ、ここには、とてもたくさんの屋台があるね。

Yes. I want to eat an "American dog.” - An "American dog"?

2

はい。私は、アメリカンドックが食べたい。－アメリカンドッグとは？

Ah, you mean a corn dog!

3

あー、（あなたの国で）コーンドック（の意味）ね。

A corn dog! I see.

4

コーンドックね。なるほど。

What do you want to have?

5

なにをあなたは食べたいですか。

I want to have something sweet.

6

わたしは、なにか甘いものを食べたい。

Then, how about wata-ame?

7

そしたら、綿あめはいかがでしょう。

Ah, it's cotton candy in English.

8

あー、英語ではコットンキャンディですね。

It's from the U.S. Is it?

9

それ（綿あめ）はアメリカから来ました、よね？

I didn't know that.

10

それ（アメリカから綿あめが伝わったこと）は、しらなかった。