中１sunshine・pro5-1 the junior safety patrol【全訳】

  That's my grandpa.  
1  
  あれは、わたしのおじいちゃんです。                      
  Oh, he watches students, right?  
2  
  おー、彼は生徒たちを見ている、よね？                      
  Yes. He stands on the street every day.      
3      
  はい。かれは毎日道に立っています。                      
  Every day? - Ah, he doesn't stand on weekends. 
4
  毎日？　あー、週末は立ってません。                      
   I see. We have the same job in the U.S.       
5      
  わかりました。私たちはアメリカでも同じような仕事があります。        
  Really? 　‐　Yes, but some students watch other students.
6
  本当に？　‐　はい、しかし、何人かの生徒たちが、ほかの生徒を見ます。    
  They're the Junior Safety Patrol.
7
  かれらは、ジュニア安全パトロールです。                    
  Masao likes cats.
8
  正雄は、ネコが好きです。                            
  He plays tennis.
9
  彼は、テニスをします。                            
  He has a big sister.
10
  彼は、姉がいます。