astute /明敏な、抜け目のない
【例文】He is an astute investor. 彼は抜け目のない投資家だ。
able to understand situations or behaviour very well and very quickly, especially so that you can get an advantage for yourself
特に自分にとって有利になるように、状況や行動を非常によく素早く理解できる
類義語 clever
「抜け目のない」で浮かんだ言葉
shrewd
1 good at judging what people or situations are really like
Malcolm is a shrewd businessman.
She was shrewd enough to guess who was responsible.
Capra looked at her with shrewd eyes.
2 well judged and likely to be right
a shrewd decision
Bridget has a shrewd idea of what will sell.
抜け目がない
1 人や状況の本質を見極める能力に長けている
マルコムは抜け目のないビジネスマンだ。
彼女は誰が犯人なのかを当てるのに十分抜け目がなかった。
カプラは抜け目のない目で彼女を見た。
2 判断力があり、正しい可能性が高い
抜け目のない決断
ブリジットは何が売れるかについて抜け目のない考えを持っている。