はい、こんにちは。
Asahi Weekly No.2598 の“英語のツボ”の一部を転写させていただきます。
疑問代名詞としての what についてです。
**********
What caused the fire remains a mystery.（何が火事の原因になったかは、依然としてなぞである）のwhat は疑問代名詞。What caused the fire was a cigarette end.（火事の原因になったものは、たばこの吸い殻だった）のwhatは関係代名詞。混同しないように注意。
*********
うーん、よく分からん。何が分からないのか説明出来ん。
「な、感じ」は分かるのですが。
あ、あとAIに「疑問代名詞って何？」って訊いてみました。
以下がその答えです。
**********
疑問代名詞とは、不明な名詞句について尋ねる際に使う代名詞のことです。英語の疑問代名詞にはwho（誰）、whom（誰を）、whose（誰の）、what（何）、which（どれ）があります[1]。日本語では、不定称の代名詞の「なに」「どこ」「どれ」「だれ」「どなた」なども疑問代名詞とされます[4]。疑問代名詞は疑問の意を含む代名詞であり、人や物について尋ねる際に使用されます[4]。
Citations:
[1] https://toiguru.jp/interrogative-pronoun
[2] https://www.eibunpou.net/03/chapter10/10_1.html
[3] https://www.diamond.co.jp/_itempdf/0201_biz/98068-3.pdf
[4] https://dictionary.goo.ne.jp/word/%E7%96%91%E5%95%8F%E4%BB%A3%E5%90%8D%E8%A9%9E/
[5] https://detail.chiebukuro.yahoo.co.jp/qa/question_detail/q10126880400
**********
なのだそうですよ。も一つ貼り付けておきますね。
**********
疑問代名詞とは、疑問文で問題の事物を指し示す言葉のことです。英語ではwhoやwhat、whichなどが使われます。日本語でも、だれやどれ、なに、どこ、いつなどの不定称の指示代名詞が疑問の表明に使われることがあります¹²³。
¹: [1分でわかる]疑問代名詞とは？意味・例文・似た表現・読み方はこれ！辞書を噛み砕いてわかりやすく解説国語辞典 ²: 疑問代名詞とは?分かりやすく解説！ - トーマスイッチ ³: 疑問詞は全9種類！whatやhowなどの意味や使い方をわかりやすく解説！ - DEHITO English
ソース: Bing との会話 2024/1/29
(1) 【1分でわかる】疑問代名詞とは？意味・例文・似た表現・読み .... https://study-z.net/dictionary/%E7%96%91%E5%95%8F%E4%BB%A3%E5%90%8D%E8%A9%9E.
(2) 【1分でわかる】疑問代名詞とは？意味・例文・似た表現・読み .... https://bing.com/search?q=%e7%96%91%e5%95%8f%e4%bb%a3%e5%90%8d%e8%a9%9e%e3%81%a8%e3%81%af%e4%bd%95%e3%81%a7%e3%81%99%e3%81%8b.
(3) 疑問代名詞とは?分かりやすく解説！ - トーマスイッチ. https://toumaswitch.com/kms0wg4465/.
(4) 疑問詞は全9種類！whatやhowなどの意味や使い方をわかり .... https://dehito-english.com/interrogative-words/.
**********
それでは、また。👋