A standout on the mound and at the plate, Los Angeles Angels two-way sensation Shohei Ohtani was named the American League Rookie of the Year. The first player since Babe Ruth a century ago to rack up 10 homers and four pitching wins in the same season, Ohtani got 25 of 30 first-place votes to be the overwhelming pick for the AL honor.
大谷翔平選手
新人王に
大リーグ・ロサンゼルス・エンゼルスの大谷翔平選手が、アメリカン・リーグの新人王に選ばれました。 打者として22本の本塁打、投手として4勝を収め、べーブ・ルース以来の本格的な「二刀流」選手として評価されました。 全米野球記者協会に所属する記30人による投票では、１位票が25票と、候補者の中で圧倒的に支持されました。
<AsahiWeekly No.2344 より>