英会話3秒問題

【問題】

「そのほうがずっといいよ」と英語でなんと言う？

【答え】

「That's way better.」

ここでのポイントは「way」。wayとは「やり方」や「道」という意味でつかわれる。一方で、wayが veryに大変よく似た形容詞としてもつかわれる。その中でもよく使われる表現が

「That's way better.」

で主にカジュアルな会話の中で使われる。海外ドラマではこの表現がつかわれることが多いようで

ある。

〈メルマガ「英語塾『六単塾』」より〉