give someone the benefit of the doubt

give someone the benefit of the doubt

疑わしいが信じてみる(疑わないことにする)

疑いの利益を信じる

例文

I'm not sure if I believe her. But I'll go ahead and give her the benefit of the doubt.

彼女を信じるかどうかわからないが、疑わないことにする。

People tell me I shouldn't trust her, but I'm willing to give Sarah the benefit of the doubt.

彼女を信じるべきではないと言われますが、サラを疑わないようにしたい気はあります。

People are usually willing to give the president the benefit of the doubt.

人々は大統領を信じようとします。