【問題1】足を延ばす

If you come to Aomori,why don't you ( ) your trip to Hokkaido.

青森まで来るのなら、足を延ばして北海道まで行ってみたらどうですか?

a. extend
b. jump
c. launch d
d. skip


【問題2】足を引っ張る

During discussion at buisiness meetins,they always quarrel and try to ( ) each others side,

営業会議で議論が始まると、彼らはいつも口論になり、お互いの足を引っ張り合っている。

a. blind
b. lobby
c. surrogate

d. sabotage


【問題3】足が出る

上司の送別会ではみんながよく食べて飲んだので、足が出てしまった。

Because everyone ate and drank a lot at our boss' farewell party,We ( ) budget.

a. kicked
b. ran over
c. took down
d. went forward


【問題4】足を洗う

からは政治から足を洗って、テレビのコメンテーターになった。

He washed his ( ) of politics and became a TV commentator.

a. face
b. arms
c. hands
d. feet


Answer

【問題1】 a.
この extend は範囲を「拡大する」の意味。

【問題2】 d.
sabotage は故意に他人の計画・考えを「だめにする」の意味。

【問題3】 b.
run over budget は「出費が予算を超過する」の意味。

【問題4】 c.
英語では足ではなく「手」を洗うという発想で、wash one's hannds of が成句。