【2月28日】のーとる 閉店のご挨拶&閉店セールのお知らせ | 雑貨屋 のーとる

雑貨屋 のーとる

雑貨屋 のーとる(NOTRE)

日本の「粋」なものを集めたカラフルな雑貨屋さん

神戸JR住吉駅より徒歩3分。★2013年5月31日オープン★

神戸市東灘区住吉本町1-23-5 サンシャイン住吉202
【営業時間】11:00-19:00
【定休日】月曜日

文章が纏まらず、ブログの更新が長らく滞ってしまいました。

突然ですがご報告があります。

私事になりますが、結婚と同時に海外への転居が決まりまして、

これを機に、大変勝手ながら2月いっぱい(2月28日)をもちまして、のーとるを閉店することとなりました。

長らくお店を可愛がってくださり、そして沢山の応援をいただきまして本当に感謝の気持ちでいっぱいです。

ありがとうございました。

そして皆様に、急なご報告になりましたこと、大変心苦しく、お詫び申し上げます。


良いこと、嬉しかったこと同時に、沢山の苦しかったこと、至らなかった点も思い出され、心苦しくもあります。

それでもとにかく全力で、自分が納得できるまではとことんやり抜いたこの2年間の経験は、
私の中でかけがえのない財産となりました。

人生においては一瞬の夢のような時間だったのかもしれないな、とも感じています。





来春からは中国(青島)での生活のスタートします。

良いこと、悪いことに関係なく、終わりということを考えるのは、必ず何かの始まり。

皆さまから頂いた出会いを宝ものにし、新たな一歩を踏み出します。

神戸住吉のお店、オンラインショップは2月28日をもって閉店しますが、
またいつかどこかでお会いできることを楽しみに、これからの人生を歩んでいきたいと思っています。

残り僅かな日数とはなりますが、引き続き宜しくお願いいたします。

明日(1月15日)より、閉店セールも行いますので、ぜひお店にも遊びにいらしてくださいね。

ありがとうございました!


<2015.1.14>