韓国語を毎日勉強し始めて、かれこれ3年くらい経った。やっと、言いたい事はそれなりに伝えられるようになった気がする。(私は読み書きの勉強ではなく、この ”言いたい事” を言えるようになる練習だけしている)

こうなると語学勉強の楽しさに拍車がかかる。もちろん複雑な事はまだまだ話せないし、聞き取りも苦手とはいえ、本当韓国語は面白い。日本語の微妙な表現と似た表現があり、英語とはまた違う面白さがあるのだ。


初歩段階の勉強が一番辛いのかも知れない。勉強しても進むのはほんの少し。覚えて忘れての繰り返しに苛立ちを感じたり、自信無くしたりするのが多いのもこの時期。同じ時間使うとしても、今では何倍もの勉強量がこなせる。効率アップ。



英語も日々訓練である。

毎日いくつか会議がある。ほとんど聞いているだけの会議もあれば、私が仕切らないといけない会議もある。最近やたら会議が多くて閉口気味。極端な話、95%くらいは不要な会議と感じる。皆忙しいごっこをしているだけのように映る。でも英語学ぶ環境としてはどの会議も十分役目を果たす。時々、誰かの言った粋な表現や、知らない単語に出くわすとメモするのは習慣となっている。自分の言った表現でももっといい言い方があったかも、と思い出して調べる事もある。英語の場合は趣味の韓国語学習とは違い、理解出来ないとか伝えられないと言ってられない。仕事だもの、曖昧には出来ない。



毎朝カフェで勉強と読書をするおっさんの私です。

今朝はスタバ、新商品の試食をもらった。


さて、次の旅行は日本になる予定。

運転免許証の更新が目的。

常に旅行の予定がある状態でいると生活にメリハリが出る気がする。青島もターゲット。