スイスから家庭教師 第一回目の様子

ども、昨日はおでん、コウキンパパです。

インター、小学2年生のクラスの様子です。

my kid’s role is to check nutrition lables

真ん中上が息子の説明。

what a great handwriting!! 私に似てしまったようです。。

はい、これはこれでIB 教育オッケー！楽しそうだから。

but now it’s our turn to make him learn real 勉強！

って事で、昨日初めてのチャイ人ねーちゃんチューターのクラス for 息子。最初はwe had a small chat incl. self introduction for like 15 minutes. この人,  living in Switzerland, can speak several languages and her English is really beautiful ☺️ she said she majored in Statistics at college in London, sounds super smart. ah maybe she has master’s degree since she said she’s now aiming for Ph.D. 

ちなみに、プラットフォームはこれ、preply ニーチーダオマ？　出会い系目的みたいに使おうと思ったら使えないでもないらしいですが、勉強目的なら関係なし。

彼女は1時間20ドル。

もうね、これしない理由がありますか。

ロンドンの大学出て統計学のマスターを持ってる数学のプロですよ、そんな人に家庭教師してもらえて20ドル。もちろん英語でです、しかも上手なきれーな英語です。what a wonderful world (louis armstrong 風 lol) 

btw, she said my English is also so good... she even said most Japanese or Korean people she ever met don’t speak English like me....  sure i’d take it as a compliment but i’m kind of sensitive to this matter since i know 上手って褒めるのはもっと上手な側からしか言わない。yes, i’m sarcastic sometimes  でも本当。こちらから褒めてあげられるレベルにならないとあかん。何でもそう。ボーナスももらうんじゃなく、あげる側。ゲームもプレイする側じゃなく作る側。英語も学ぶ側でなく、教える側。雇われる側でなく、雇う側。人生どこかの時点でこの変化を通過しておかないと it’s gonna be too late. life is too short for bad coffees 。通過前の人生がbad coffee ってわけではないですが、まあ通過してみればそういう事でしょう。。

なんのこっちゃ？話逸れました、戻します。

only 20 bucks! 親の皆さん、sign up and just do it! (NIKE風😆)  世界中から選んだ家庭教師、週一回でたったの月に一万円足らず。もう ”英語を学ぶ” の先、”英語で学ぶ” に行っておかないと！今のうちに。こっそりと。こっそり？笑　いやまじ、学ぶの隠す系の人もいるんです。

when i explained to her why we need her as a math tutor for my kid (もちろんスローなIB 教育を危惧して) saying there’s no homework and even textbooks, “あ、フランスの親御さんと同じだ”  って言ってました。ヨーロッパでも宿題ない系の親がやっぱ心配してカテキョ頼んでいるんです！世界共通の親の心配？

このチャイ人ねーちゃん先生は1時間枠なので、前半息子算数、後半妻英語って感じでレッスンしてもらう事になりました。インド人にーちゃんとチャイ人ねーちゃんでカテキョー、今後楽しみです。あ、英会話のフィリピンねーちゃんもあるわ。でもbooking が一つの私の仕事みたいになりつつあります。こればかりは効率あげようにも上げれない。

にょきにょきと育ったgreen onion 。なぜか、息子のは異常なほど育ったようです。昨日持ち帰ってきて、納豆に入れていただきました。

週末スタート

楽しい土曜日を！