今日は「Alternativa」の最新号が入っている頃なので取りに行ったんだ


鶴見駅近くの「TUCANO」ね!




「Alternativa」はポルトガル語で書かれているフリーペーパーでお店の入り口の前に置いてあるんだ。




隔週発行でここには過去半年分くらい置いてあるので、取りに来られなくても安心なんだ。








今回の特集は花粉症ね!






花粉の飛び始める日の予想ね!



今ではネットとかでポルトガル語で情報は得られるけど以前はこのフリーペーパーが頼りだったんだ!



日本語のフリーペーパーと同じく求人情報が沢山出ているんだ。

日本語が全く話せなくてokっていうのもありがたいんだニコニコ


右下の福岡のやつは住み込みってやつね!



もちろん、こんな感じでカーニバルの衣装を作る人の特集とかも載っているんだ。









そしてなかなか難しいのがこの「日本語能力試験」の練習コーナー。

もちろんネイティブな日本人には容易いんだろうけど、じゃない人にはちょっと厳しんだ悲しい




それと毎回読書アンケートがあってその結果が載っているんだ。

「日本の警察は、外国人に対しても日本人と同じように接していると思いますか?」

まあ、想像通りの結果かなキメてる






前号のはこれね!

「政府が勧告を撤回した後も、室内でマスクをつけ続けますか?」

なるほど指差し



そうそう前号の音楽の記事も興味深かったんだ。





この記事で取り上げられていたカバレ・トレス・ヴィンテンスってバンドで「Desquite(離婚)」











こんなストリートでの演奏も楽しげでいいんだ指差し指差し指差し










最後になったけど「TUCANO」はブラジル人御用達の食料品店なんだ。







もちろん生ソーセージも売っているんだ指差し








これもついでに買ってきたんだ目がハート





ラテン大和って日本の会社が日本で作っているんだひらめき






そんなこんなで、なんか説明不足な感じもするけど、今日はこんな日系ブラジル人な気分だったんだ知らんぷり