いつもいいね
ありがとうございます
レディースファームスクールです
みなさん、お忘れじゃないですよね？
新得駅から借りることができるレンタカーがあること
6時間以内なら7,150円～
6時間あれば帯広でも富良野でも観光して帰って来れますよ
新得の、しかも駅で借りられるのすごく便利だなと思いながら、よくこのポスターを見ていると
「ん？」
”30分までの”
”ショットカット”
？
別の国に行ったときにこういうおもしろ翻訳の日本語を見たことがあります
ショットカットってショートよりも早そうでいいねと思ったひと時でした
ちなみに一般道で新得から帯広へ30分で行くとなると、時速80キロオーバーになるのでご注意を
北海道の大地や動物たちに癒やされながら農業を体験してみませんか？
1日 7,000円 以上の実習手当を支給します
お問い合わせをいただきます際は
「アメブロ見たよ」
と伝えてくださると嬉しいです！
