内容は、日本ではまだ2013新世界訳は発行されていませんが、
英語版の改訂がひどかったらしく、あるアメリカのJWの方がブログでダメ出ししました。それに呼応するかのように、その後になって擁護記事のようなものを書いています。この２つの内容を比べてみましょう
ダメ出ししたブログは以下の通りです。このブログは他の記事も理路整然としていて素晴らしいです。
引用源：「荒野に呼はる者の声す、 『主の道を備へ、 その道すぢを直くせよ』 」 、エホバ神とイエスと自分自身から成る信仰の確立。
Jehovah's and Jesus' Witnesses の道, by john_the_baptist
記事名：「『改訂版』を自称する２０１３年発表の新世界訳ＮＷＴ『まがいもの』聖書」（2013/12）
URL：http://blog.goo.ne.jp/john_the_baptist/e/822e72a07d31d32f79f06da195cd1dd2
引用部分
１．意識のみならず行動をも低レベル化する「易きに流れる」文言による単語の入れ替え
単語の入れ替え事例を幾つか示す。
Sheol, Hades ＝＝＞ grave
long suffering ＝＝＞ patience
loose conduct ＝＝＞ brazen conduct
dumb demon ＝＝＞ speechless
loving kindness ＝＝＞ loyal love
fatherless boy ＝＝＞ fatherless child
それに対して、2015/12/15のものみの塔（研究用）14ページ
原文
主要などんな聖書用語が変更されたか。
前の記事で見たとおり，「シェオル」，「ハデス」，
「魂」といった訳語が変更されました。調整された語はほかにもたくさんあります。
例えばimpaledという語は，「串刺しにされる」という意味もあるので，「杭に掛けられて死ぬ」や
「杭にくぎ付けにされる」という意味の表現に変えられました。イエスの処刑方法に関して誤解を生まないためです。
（マタ 20:19; 27:31）loose conduct（みだらな行ない）は，brazen conduct（厚顔無恥の行ない）に調整され，
ギリシャ語の示す軽蔑的な態度が伝わるようにされました。また，long-sufferingは，「長く苦しむ」
という意味に取られかねないので，正しい意味を伝えるpatience（辛抱強さ）に改められ，
revelries（浮かれ騒ぎ）は，現代人にとって理解しやすいwild parties（ばか騒ぎ）に変更されました。
（ガラ 5:19‐22）loving-kindness（愛ある親切）は，loyal love（忠節な愛）と訳し直されています。
聖書の中で「忠実さ」と並べて用いられることの多いこの語の意味を，正確に伝えるためです。―詩 36:5; 89:1。
ブログで6つ挙げたうち、4か所対応しています。
2/3呼応？してますね。
因みにこのブログの著者の方は様々社会的地位の高い方がいて
組織が手出しできない会衆（マンガみたいですね）に所属されているみたいです。組織側がこの記事を見て対策したというのは十分考えられそうです。
この記事を書くなら、まず聖書が変更された背景・目的・理由等が先にくるのが自然だと思うですが、
あえて、内容が変更されたことを先に持ってきていることから何らかの言い訳みたいな意図を感じます。。。
これらのことから、組織はおそらくJW関係のブログを監視している可能性が高いです。
そうだとした場合、信者には見るなと言っておいて、自分たちは見ていることになり不公平です。
この際はっきり言いますが、「背教者」のブログを見て、つまづくのは組織だけを妄信している
JWくらいでしょう。神と契約していたイスラエルもスキャンダルはありましたから、聖書を理解して現実的な見方を持っている方は、組織を不完全な人間の集団として相対的・客観的に見れていると思います。
聖書には「すべてのことを確かめなさい。りっぱな事柄をしっかり守りなさい」（テサロニケ第一 5:21）、
「経験のない者はすべての言葉を信じ，明敏な者は自分の歩みを考慮する」（箴 14:15）
「何が主に受け入れられるのかを絶えず確かめなさい」（エフェソス 5:10）とあるのに
この言葉通りに行動して何がダメなのでしょうか。
誰か説明して下さい。
あ、でも日本JWは組織の指示はほぼ絶対な人が多いから、
ブログ解禁したらかなりの影響があるからできないんでしょうね（笑）