Dzień dobry!
薬剤が肌に合わないんじゃないだろうかとか
意思が伝わらず、ヘンテコな髪にならないだろうかとか
いろんなことを考えてヘアサロンにいくのをためらっていたけど、
ま、仮に、とんでもない色に染まったり、
とんでもないカタチになったところで、
誰に指をさされることもないじゃんと
開き直って、家の近くのヘアサロンにいってみることにしました![]()
最初は、Google翻訳で、
「髪の毛を染めたい。
色は、今の色にちかい色で。
前髪を少し、切る。」
っていうポーランド語を紙に書いて
持っていったの。
英語で言って、通じなかったら渡すつもりで…![]()
だけど、案外、うまくコミュニケーションがとれたので、
2度、3度と同じところに行ってます![]()
心配していたような”肌あれ”はなく、
色に関しては、2度目は毛先だけ染めて
色ムラができたので、
今回は、髪全体を染めることにしました。
日本と違うのは、
ヘアダイクロスが使いまわしじゃないこと。
不燃布でできてて、毎回、新しいのを出してくる。
まぁ、色がついちゃってたりすると不潔な気がするものね。
それから、ブラシ(櫛)も都度、袋を破いて使っていたから、
一度 使用したものは消毒するのだと思います。
これも清潔でいいね![]()
でも、どの店でも同じようにするかはチョットわかりません。
なにせ、私は他のお店を知らないですもん![]()
それから、
カラーを定着させるために
サランラップを巻くんだけど、
三重くらい巻いてから、ちぎっては丸めて
花のように頭の上にどんどんのせて行くの。
なんのため?
よくわからないけど、
なにか意味があるんでしょう。。。(笑)
途中、チョコ、チョコ、写真とってたら、
終わってから、「撮ってあげる」といってくれたので、
パシャリ![]()
ヘアスタイルを変えると
元気になりますね![]()
ネイル、ヘアサロン、エステ、どれも大好き![]()
引き籠りそうになった時は、こんな風に美容系に
走る(?)のも、”元気の源”かもしれません![]()
(ワルシャワにエステサロンがあるかどうかは…???やけど。。)



