最近やっと体調が復活し、仕事モードになってきました。で、思う事なのですが…、今回の渡欧でドイツのアンビエンテと言う世界最大の展示会に行き、商談してきたのですが、今はデンマークのメーカーとやり取りをしています。ここのデザイナー兼CEOは、とっても協力的です。昨日はメールで"日本の顧客の為に、商品と一緒に送付できるパンフレットはないですか?"と聞いてみたところ、すぐに返事と画像が送られてきました。その画像は、一枚の中にまとめられた商品画像でした。
で、"今はオランダ語で書いてあるけれど、日本語にする必要がありますね"とメッセージが。
とにかく協力的な良いビジネスパートナーになってくれそうです。
で、"今はオランダ語で書いてあるけれど、日本語にする必要がありますね"とメッセージが。
とにかく協力的な良いビジネスパートナーになってくれそうです。

















