こんにちは、杏です🚗
前回の車検(Inspection)の続きです
※NJの場合ですので、他州とはルールが異なることもあります。
自分の順番がきて敷地内に入ると
まずは書類チェックが始まりました。
①免許証
→問題なし
②車両保険証
名義が違うことは何も言われませんでした。
夫の名義だけど車は私が乗っていて保険でもカバーされている
と念のため説明してみたけど、
「No problem！」と言われて特に指摘無し。
パスポート(VISAに夫の名前も記載されているし)
婚姻証明書(渡米時のものだから古いけど…）
を念のため持参しましたが、出番はありませんでした。
③車両登録証
数日前に更新をして、まだ新しい登録証をうけとっていないこと、
更新時の領収書は提示できるよと伝えてみたけど
「領収書いらないよ〜」と言われ、
古い登録証の提出だけで通りました。
※古い登録証が期限内だから問題なかったのか、
MVCデータベース上で更新済みが確認できたから問題なかったのかは、
私の味噌っかす英語力では理解できなかった
次に車内で指示に従うタイム。
①ガソリンタンク開けて
→これはクリア
②トリップメーター押して
→え？
お恥ずかしながら
毎日車に乗っているくせに、
「トリップメーターのボタン」をボタンと認識していませんでした。
押せることすら気づいていなかったので
ネジ？くらいに思ってたんですよね
Inspectionでこの項目がチェックされていることも
事前に調べることができていなかったので
想像もつかず。もちろん何言ってるか分からず。
この時唯一聞き取れたのは
Touchのみ
(これも正しく聞き取れてたか不明w）
I'm sorry but I don't make sure what should I do
みたいなことを言ったら「HAHAHA-！gotch〜」
と言ってトリップメーターボタンを押してチェックしてメモ…
みたいなことを繰り返していました。
（優しいおじさまで本当によかった…）
③エンジンをかけたまま、
鍵を置いて車から降りて待ってて〜
降りてすぐの通路で待機。
両側が車検をしていただく作業所のような感じ。
車から降りた10分後には
新しいシールを貼ってもらって終了
もちろん支払いはなし
シールの裏側
ゲートをくぐってから
30分後には、無事に帰路につきました。
意外と早い。
万が一検査にひっかかった場合
自分一人でその場で対応できるか不安だったので
ほっとしました(笑)
日本で車をもったことがないから詳細は分からないけど
あまりにも一瞬で終わるので、
これ本当に大丈夫なのか？とちょっと不安になる。
ディーラーとかに持っていた方がいいのかなぁ
本日もお付き合いいただき
ありがとうございました
