早速試練発生~
タイについて2日目。スマホのSIMをタイでも使えるように設定しに、大きなデパート(エムクーオティエ)みたいなところに行ってきた。タイの乗り物トゥクトゥクに乗って。旦那さんは仕事で英語もタイ語も使ってるから、わりかしぺらぺらでお店で受付をしてくれていた。すると一緒に来ていた子供が喉乾いたー!と。旦那さんは手続きもあるし、動けないから私と子供で水買ってきなよと。私のスマホはお店に預けてるし、英語あんまり話せない&タイ語全く話せない戦力外の私に白羽の矢が。タイのお金バーツを貰い、子供の水を買いにいってみた。案の定話せず、しかも私英語とポルトガル語で対応した結果、相手はえ??という困った顔。ここタイなんですけど。何語? ポルトガル語で話されても…みたいな顔。・・・だけどここは外国だから、まあいいでしょう^^;伝わればなんぼだよね。結果、話せず子供に水を買ってあげることが出来なかった。めちゃくちゃ悔しい。これを機にタイ語を話せるように努力しよう!英語も復習だな。この日の夕飯は外食。店員さんはタイ人だが日本語OK。そして席はほぼ日本人。★鉄板焼・お好み焼 広島 〒10110 Krung Thep Maha Nakhon, Vadhana, Bangkok, Soi Prompuk 12/14 0955252020 Hiroshima Pizza Okonomiyakiลิ้มรสโอโคโนมิยากิสไตล์ฮิโรชิม่าต้นตำรับที่ Hiroshima Pizza & Okonomiyaki ย่านพร้อมพงษ์ โดดเด่นด้วยกะหล่ำปลีหวานฉ่ำและเส้นโซบะย่างร้อนๆ บนกระทะเหล็กในบรรยากาศเหมือนอยู่ญี่ปุ่นaroimaru.com